1
00:00:51,684 --> 00:00:56,678
<i>បុរស! គ្មានអ្វីប្រសើរជាង</i>ពីរពាន់ទេ។
មនុស្សឆ្កួត! <i>ខ្ញុំប្រាប់អ្នក។ មែនហើយ ស៊ីគ្រីត?</i>

2
00:00:56,790 --> 00:00:59,452
<i>អ្នកនិយាយត្រូវ Floyd ។
នោះ Herschell Gordon Lewis ។ ទេពកោសល្យ</i>

3
00:00:59,559 --> 00:01:02,926
<i>គាត់បានចាប់ផ្តើមវាទាំងអស់។
បុរសនោះ គាត់អាចយកក្តាមនៅលើចានមួយ</i>

4
00:01:03,029 --> 00:01:05,930
<i>ហើយខ្ញុំនឹងអង្គុយជាមួយពោតលីងញ៉ាំ
ហើយមើលវា។</i>

5
00:01:06,466 --> 00:01:09,526
<i>មម-ហ៊ឹម។ គាត់គឺដូចជា
Frank DiCaprio នៃពេលវេលារបស់គាត់។</i>

6
00:01:09,636 --> 00:01:12,969
<i>គាត់បានចាប់ផ្តើមវាទាំងអស់។ វា​នឹង​មិន​មាន
គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេភាពយន្តទេ តើពួកគេទេ?</i>

7
00:01:13,073 --> 00:01:16,042
- ការសម្លាប់រង្គាល Chainsaw...
<i>- នោះគឺជាគាត់ទាំងអស់។</i>

8
00:01:16,142 --> 00:01:18,770
<i>- យើងបានឃើញដើមនៅទីនេះ។
- នៅទីនេះ។</i>

9
00:01:18,878 --> 00:01:20,175
<i>បាទ។ អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវមើលវា។</i>

10
00:01:20,280 --> 00:01:22,720
<i>ស្តាប់នៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
ប្រាប់ពួកគេពីមូលហេតុដែលពួកគេត្រូវចាក់នៅសប្តាហ៍ក្រោយ។</i>

11
00:01:23,249 --> 00:01:25,240
<i>សប្តាហ៍ក្រោយ?</i> Blacula ។

12
00:01:25,351 --> 00:01:29,788
<i>អូបុរស។ នៅពេលអ្នកនិយាយត្រូវ
អ្នកពិតជាត្រឹមត្រូវណាស់ ស៊ីគ្រីត</i>

13
00:01:29,889 --> 00:01:34,087
<i>គេនឹងខ្លាចណាស់
ខោរបស់ពួកគេនឹងពោរពេញដោយនំទឹកនោម។</i>

14
00:01:34,194 --> 00:01:35,752
<i>នោះជាអ្វីដែលនឹងកើតឡើង។</i>

15
00:01:35,862 --> 00:01:38,854
<i>បទភ្លេង ' មូលហេតុនេះ។
គឺជាការបង្ហាញដ៏ល្អបំផុតដែលអ្នកបានមកទីនេះ។</i>

16
00:01:39,099 --> 00:01:40,726
<i>ហើយវាជាការបង្ហាញតែមួយគត់ដែលអ្នកបានមកទីនេះ។</i>

17
00:01:41,468 --> 00:01:43,959
<i>- អ៊ីចឹង​ឬ​ខ្ញុំ​នឹង​បាញ់​អ្នក​ស្លាប់!
- ខ្ញុំបានឃើញគាត់ធ្វើវា។</i>

18
00:01:44,070 --> 00:01:45,332
<i>បាទ លោកយាយ!</i>

19
00:01:45,538 --> 00:01:50,840
<i>អ្នកទាំងអស់គ្នាស្តាប់កាន់តែល្អ</i>
<i>និងមើល</i> Trailer Park of Terror។

20
00:01:54,881 --> 00:01:56,644
ស្រីស្អាត។

21
00:02:10,997 --> 00:02:12,487
ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃ, ទារក។

22
00:02:58,511 --> 00:02:59,978
អ្នកមកធ្វើការឱ្យបវរកញ្ញាចិន។

23
00:03:00,079 --> 00:03:04,038
ផ្តល់ការម៉ាស្សាបែបអាស៊ី។
ស្រីស្អាតរកលុយបានច្រើន!

24
00:03:06,719 --> 00:03:09,688
- មែនហើយ ន័រម៉ា!
- ហេ កូន។

25
00:03:10,290 --> 00:03:11,450
ហេ ហ្វ្រេដឌី។

26
00:03:11,891 --> 00:03:14,587
- អ្នកមិនទៅចោលខ្ញុំទេមែនទេ?
- ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញពីអ្នកទេ។

27
00:03:15,361 --> 00:03:17,921
កន្លែងដែលអ្នកលោតទៅចូលចិត្តនោះ,
ស្រីស្អាត?

28
00:03:18,565 --> 00:03:20,499
ខ្ញុំ​មិន​ចាំ​ថា​ការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​។

29
00:03:20,667 --> 00:03:22,032
ខ្ញុំមិនឆ្លើយទៅកាន់អ្នកទេ។

30
00:03:22,835 --> 00:03:25,998
- អញ្ចឹងតើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?
- នរកក្មេងស្រី។

31
00:03:26,573 --> 00:03:29,303
វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹង នោះហើយជាទាំងអស់។

32
00:03:29,409 --> 00:03:31,409
Aaron មកទីនេះ។
យើងទៅរាំនៅសាលា។

33
00:03:31,444 --> 00:03:34,242
- អារ៉ុន?
- ឈប់។

34
00:03:34,714 --> 00:03:38,377
អូ ឥឡូវនេះ។ មើលទីនេះ!
មើលទីនេះ អ្នកទាំងអស់គ្នា!

35
00:03:38,585 --> 00:03:40,348
- មើលនោះកូន។ បាទ។
- ឈប់។ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។

36
00:03:40,453 --> 00:03:42,751
- គាត់នៅទីនេះសម្រាប់ខ្ញុំ។
- ប្រាកដណាស់គាត់។

37
00:03:42,889 --> 00:03:44,652
- ម៉ាវី...
- ប្រុសបែបនេះកុំមក

38
00:03:44,757 --> 00:03:48,454
ទៅកន្លែងបែបនេះសម្រាប់
ក្មេងស្រីដូចអ្នក Norma ។

39
00:03:48,661 --> 00:03:50,151
ពួកគេមករកអ្វីផ្សេង។

40
00:03:50,730 --> 00:03:51,856
ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែគិត
អោយគាត់ដឹង...

41
00:03:51,965 --> 00:03:53,193
ចេញពីផ្លូវខ្ញុំទៅ!

42
00:03:53,299 --> 00:03:55,267
ផ្អែមល្ហែមប៉ុណ្ណា
នៅពីក្រោយរ៉ូបដ៏តូចស្អាតរបស់អ្នក!

43
00:03:55,368 --> 00:03:59,031
អ្នកនឹងមិនដែលដាក់ដៃលើខ្ញុំទេ។
ម្តងទៀត។ អ្នកយល់ទេ?

44
00:03:59,239 --> 00:04:00,729
- មានរឿងអី?
- ឈប់។

45
00:04:06,246 --> 00:04:08,578
អ្នកមិនដែលបានទៅឆ្ងាយទេ។
ពីយើងក្មេងស្រី!

46
00:04:09,649 --> 00:04:11,549
អញ្ចឹងអ្នកមើលទៅដូចឆ្កេញី។

47
00:04:11,651 --> 00:04:14,882
អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​អាច​ទាញ​យក​បាន​ភ្លាមៗ
លារបស់អ្នក ហើយរីករាយដែលអ្នកនៅមានជីវិត។

48
00:04:14,988 --> 00:04:17,115
អ្នកមិននិយាយជាមួយខ្ញុំបែបនេះទេ។

49
00:04:21,127 --> 00:04:24,096
ខ្ញុំធុំក្លិនសាច់ស្រស់!

50
00:04:30,570 --> 00:04:33,410
- Norma អ្នកមិនចាកចេញពីពួកយើងទេមែនទេ?
- អត់ទេ សម្លាញ់ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលក្រោយ។

51
00:04:33,439 --> 00:04:37,000
<i>ប៉ុន្តែវាជាអាជីវកម្មរបស់យើង ដូច្នេះអ្នកគិតតែពីខ្លួនឯង។</i>

52
00:04:44,450 --> 00:04:49,149
<i>មែនហើយ មកនេះ Norma ក្តៅ និងផ្អែមណាស់</i>

53
00:04:52,091 --> 00:04:57,154
<i>នាងមើលទៅដូចឆ្កែកំពុងកំដៅ។</i>

54
00:04:59,666 --> 00:05:04,194
<i>ខ្ញុំភ្នាល់ថាឆ្កេញីអាចបង្វែរក្បាលម៉ាស៊ីន។</i>

55
00:05:06,806 --> 00:05:12,836
ហើយធ្វើឱ្យមនុស្សស្លាប់មក
ដូចជាធុង Sherman ។</i>

56
00:05:14,714 --> 00:05:16,204
សួស្តី

57
00:05:17,550 --> 00:05:18,550
សួស្តី Aaron ។

58
00:05:21,888 --> 00:05:24,379
- ទាំងនេះគឺសម្រាប់អ្នក។
- សូមអរគុណ។

59
00:05:25,825 --> 00:05:26,825
ខ្ញុំចូលចិត្តផ្កាកុលាប។

60
00:05:26,893 --> 00:05:28,884
តើអ្នកគិតយ៉ាងម៉េច
អ្នកកំពុងធ្វើ, Roach?

61
00:05:28,995 --> 00:05:31,657
ខ្ញុំ និង Aaron នៅទីនេះ
ទើបតែស្គាល់។

62
00:05:32,632 --> 00:05:36,398
គ្រាន់តែមិនអើពើគាត់។ គាត់មិនដឹងទេ។
មិន​ល្អ​ទេ ដូច​អ្នក​ឯ​ទៀត​ដែរ។

63
00:05:36,769 --> 00:05:39,602
ឋាននរក តើអ្នកមិនដូចពួកយើងផ្សេងទៀតទេ
ខោស្ករគ្រាប់?

64
00:05:39,706 --> 00:05:41,071
ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។

65
00:05:41,174 --> 00:05:44,632
នរក Norma អ្នកបានឱ្យយើងនៅក្រោមស្បែករបស់អ្នក។
អ្នកគួរតែដឹងថាវាឥឡូវនេះ។

66
00:05:44,744 --> 00:05:47,406
- តោះចេញពីទីនេះ។
- ហេហេហេ។ អូ ហេ ឥឡូវនេះ។

67
00:05:47,513 --> 00:05:49,674
ចូរយើងគិតពីអាកប្បកិរិយារបស់យើង។
យើង​មិន​បាន​ស្គាល់​គូ​ដណ្តឹង​របស់​អ្នក​ទេ។

68
00:05:49,782 --> 00:05:50,771
Marv ទុកឱ្យពួកយើងនៅម្នាក់ឯង។

69
00:05:50,883 --> 00:05:54,341
យើង​ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​ចេតនា​របស់​គាត់​គឺ​បរិសុទ្ធ។

70
00:05:55,288 --> 00:06:00,624
យើងកំពុងមើលអ្នក របស់អ្នក។
ប៉ាអ្នកមានទិញជិះដ៏ផ្អែមល្ហែមនេះ ប្រុស?

71
00:06:00,727 --> 00:06:02,217
ចេញពីផ្លូវ, Stank ។

72
00:06:02,328 --> 00:06:04,387
- Roach ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវគន្លឹះទាំងនោះ។
- មើលអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបាន!

73
00:06:04,497 --> 00:06:07,398
អ្នកជាកូនអ្នកមានមែនទេ?

74
00:06:07,500 --> 00:06:08,797
ទេ ខ្ញុំបានទិញវាដោយខ្លួនឯង។

75
00:06:08,901 --> 00:06:11,426
បាទ មិនមែនគ្រប់គ្នាទេ។
មនុស្សល្ងង់គ្មានតម្លៃដូចអ្នក!

76
00:06:11,537 --> 00:06:13,402
លឺទេ Marv?

77
00:06:14,273 --> 00:06:16,366
យើងទទួលបានខ្លួនយើងជាអ្នកសម្រេចនៅលើដៃរបស់យើង។

78
00:06:16,476 --> 00:06:18,307
អញ្ចឹង។ អ្នកសម្រេច។

79
00:06:18,411 --> 00:06:20,174
- Goddamn world-beater ។
-ទុកគាត់ចោល!

80
00:06:20,279 --> 00:06:22,941
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយជាមួយ Big Bank Hank នៅទីនេះ។

81
00:06:23,549 --> 00:06:26,040
គិតថាខ្ញុំប្រហែលជាចង់ជួលគាត់
ដើម្បីក្លាយជាផ្នែកមួយនៃក្រុម។

82
00:06:26,152 --> 00:06:27,847
អ្នកអាចប្រើកូនជាង,
មិនអាចទេ Stank?

83
00:06:27,954 --> 00:06:30,616
- ថ្ងៃនេះអ្នកមិនអាចស្វែងរកជំនួយល្អបានទេ។
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

84
00:06:30,723 --> 00:06:33,658
អ្នកត្រូវការជំនួយល្អ
ហើយអ្នកនឹងត្រូវការលុយខ្លះ

85
00:06:33,760 --> 00:06:35,193
ដើម្បីរក្សាថ្ពាល់ផ្អែមនៅទីនេះ។

86
00:06:35,294 --> 00:06:36,784
- កុំប៉ះនាង!
- កុំប៉ះខ្ញុំ Marv!

87
00:06:36,896 --> 00:06:38,256
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងផ្សេង។

88
00:06:38,331 --> 00:06:40,731
អ្នកនឹងត្រូវការជំនាញ និងបទពិសោធន៍ខ្លះ។

89
00:06:40,833 --> 00:06:43,996
- ប្រភេទ​ដែល​មនុស្ស​ប្រុស​មាន មិន​មែន​ប្រុស​ទេ។
- យើងគ្រាន់តែទៅរាំ។

90
00:06:45,071 --> 00:06:47,301
- គ្រាន់តែទៅរាំ។
- វានឹងក្លាយជានរកនៃការរាំដ៏វែង ...

91
00:06:47,407 --> 00:06:49,568
- ដាក់វាមកវិញ!
-ទុកគាត់ចោល!

92
00:06:49,675 --> 00:06:52,701
- លោកម្ចាស់!
- អ្នកស្តាប់ខ្ញុំហើយអ្នកស្តាប់បានល្អ!

93
00:06:52,812 --> 00:06:55,372
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក។
ដំបូន្មានអាពាហ៍ពិពាហ៍តិចតួច, សម្លាញ់។

94
00:06:55,481 --> 00:06:58,609
កុំរំពឹងលើក្រេបទឹកឃ្មុំរបស់អ្នក
នៅពេលអ្នកចូលជ្រៅទៅក្នុងអណ្តូងនោះ

95
00:06:58,718 --> 00:07:02,518
ដើម្បីស្វែងរកទឹកសុទ្ធ
ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​បូម​រួច​ហើយ​។

96
00:07:02,688 --> 00:07:04,986
- ហើយវា...
-ឯងជាកូនឆ្កេញី!

97
00:07:05,992 --> 00:07:09,723
- នរក ! កូនប្រុស ក្លាយជាវីរបុរស!
- គាត់ជាអ្នកសម្រេច! ព្រះអើយ!

98
00:07:09,862 --> 00:07:12,524
- ចាំមើលថាគាត់ធំប៉ុណ្ណា!
- អារ៉ុន!

99
00:07:13,933 --> 00:07:17,994
ឋាននរក, Stank,
មិនដែលទាត់ស្មៅស្រស់នៅថ្ងៃក្តៅ។

100
00:07:18,104 --> 00:07:20,572
Fuck អ្នក, Roach ។
អ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនមានបំណងចង់

101
00:07:35,788 --> 00:07:38,916
ទេ ទេ។ អារ៉ុន! អារ៉ុន!

102
00:07:40,960 --> 00:07:41,960
ព្រះអើយ!

103
00:07:44,063 --> 00:07:48,329
អ្នកកញ្ចប់នៃការសម្លាប់
សត្វតិរច្ឆាន!

104
00:07:48,434 --> 00:07:54,236
Fuck អ្នក! Fuck អ្នក! ម៉ាវី?
អត់ទេ កុំមើលមកខ្ញុំ!

105
00:07:54,907 --> 00:07:57,171
តើអ្នកចង់ប៉ះខ្ញុំទេ? អ្នក...

106
00:07:59,779 --> 00:08:01,110
ទារក ខ្ញុំសុំទោស។

107
00:08:10,189 --> 00:08:15,217
អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បាន... អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ចង់​បាន​គឺ​
សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលស្រឡាញ់ខ្ញុំសម្រាប់ខ្ញុំ! សម្រាប់ខ្ញុំ!

108
00:08:16,662 --> 00:08:19,096
មិនមែនស្រីសំផឹង ដែលអ្នកគិតថាខ្ញុំជា!

109
00:08:23,436 --> 00:08:26,701
នាំខ្ញុំចេញពីរន្ធនរកដ៏អាក្រក់នេះ!

110
00:08:30,610 --> 00:08:33,943
អ្នកទាំងអស់គ្នាអាចទៅឋាននរកបាន!
អ្នកទាំងអស់គ្នានឹងទៅឋាននរក!

111
00:09:44,250 --> 00:09:45,250
សួស្តី។

112
00:09:46,786 --> 00:09:48,651
អ្នកមើលទៅមិនសូវល្អទេ។

113
00:09:56,362 --> 00:09:59,729
ខ្ញុំថាអ្នកមើលទៅមិនសូវល្អទេ សម្លាញ់។

114
00:10:00,132 --> 00:10:01,132
តើខ្ញុំស្គាល់អ្នកទេ?

115
00:10:02,368 --> 00:10:05,860
ទេ អ្នកមិនធ្វើទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំស្គាល់អ្នក។

116
00:10:06,772 --> 00:10:08,831
អ្នករាល់គ្នានៅទីនេះធ្វើ។

117
00:10:09,241 --> 00:10:14,235
អ្នកគឺជា Norma ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីនៃសួនកម្សាន្ត។
យ៉ាងហោចណាស់ នោះហើយជាអ្វីដែលក្មេងប្រុសទាំងអស់និយាយ។

118
00:10:16,449 --> 00:10:20,044
- ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ!
- អ្នកឃើញទេក្មេងស្រីដូចអ្នក។

119
00:10:21,020 --> 00:10:24,456
ធំឡើងដោយគ្មានអ្វីសោះ
ប្រហែល​ជា​នឹង​មិន​មាន​អ្វី​សោះ។

120
00:10:24,957 --> 00:10:28,723
- វាគ្រាន់តែជាលំដាប់ធម្មជាតិនៃវត្ថុ។
- តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះ?

121
00:10:28,995 --> 00:10:31,896
ច្រើន។ ខ្ញុំដឹងច្រើន។

122
00:10:32,765 --> 00:10:38,203
ខ្ញុំ​នៅ​ជុំវិញ​យូរ​មក​ហើយ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ច្រើន​ណាស់។
នៃរឿង។ ហើយវាមិនមែនជាកំហុសរបស់អ្នកទេកូន។

123
00:10:39,205 --> 00:10:41,867
បាទ? អញ្ចឹងតើវាជាកំហុសរបស់អ្នកណា?

124
00:10:42,875 --> 00:10:44,433
វាជាកំហុសរបស់ពួកគេ។

125
00:10:44,910 --> 00:10:47,879
មានមនុស្សមកចាប់អ្នក
ទាត់អ្នក,

126
00:10:48,614 --> 00:10:51,310
រក្សាអ្នកនៅលើកម្រិតរបស់ពួកគេ,

127
00:10:51,417 --> 00:10:55,444
យកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកធ្លាប់មាន
និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន។

128
00:10:57,390 --> 00:10:59,187
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

129
00:11:01,827 --> 00:11:05,194
ស្តាប់ខ្ញុំ។ តើអ្នកចង់ទទួលបានសូម្បីតែ

130
00:11:05,297 --> 00:11:09,358
ជាមួយ​នឹង​អ្នក​រាល់​គ្នា, ជាមួយ​នឹង​រឿង​នេះ,
ជាមួយពិភពលោក?

131
00:11:11,070 --> 00:11:13,800
ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានសូម្បីតែ,
អ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។

132
00:11:16,108 --> 00:11:22,069
អ្នកឃើញខ្ញុំតែងតែនិយាយថា
«នរក​មិន​មាន​កំហឹង​ដូច​មនុស្ស​ស្រី​មើល​ងាយ​នោះ​ទេ»។

133
00:11:22,748 --> 00:11:26,275
ឬ​មួយ​ដែល​ជា​រឿង​អាក្រក់​ពេញ​មួយ​ជីវិត​របស់​នាង។

134
00:11:27,520 --> 00:11:29,647
អ្នកដឹងទេ អ្នកដែលខ្សោយជាងក្នុងចំណោមពួកយើង
តើអ្នកនឹងជឿ

135
00:11:29,755 --> 00:11:32,883
អំពើហឹង្សាមិនដែលបង់ទេ។

136
00:11:33,592 --> 00:11:37,187
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ទាំង​នោះ​ទេ។

137
00:11:38,531 --> 00:11:43,559
ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត

138
00:11:45,171 --> 00:11:47,230
និងការដឹងគុណជារៀងរហូត។

139
00:11:47,907 --> 00:11:51,104
ឥឡូវនេះ តើយើងមានកិច្ចព្រមព្រៀងទេ?

140
00:12:00,419 --> 00:12:01,477
យើងមានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។

141
00:12:54,073 --> 00:12:55,073
ន័រម៉ា។

142
00:13:07,019 --> 00:13:08,953
ទេ! ទេ!

143
00:13:27,807 --> 00:13:29,934
តោះចេញពីទីនេះទាំងអស់គ្នា!

144
00:14:11,250 --> 00:14:15,619
<i>កើតក្នុងជីវិតនេះ
គិតថាខ្ញុំទំនេរ។</i>

145
00:14:18,123 --> 00:14:21,183
<i>ប៉ុន្តែពួកគេកាន់ដូចបិសាច។</i>

146
00:14:23,796 --> 00:14:26,287
<i>កុំឲ្យខ្ញុំក្លាយជា។</i>

147
00:14:28,734 --> 00:14:32,431
<i>សូមមករកខ្ញុំ សាតាំង។</i>

148
00:14:39,311 --> 00:14:43,008
<i>សូមមកយកខ្ញុំ។</i>

149
00:14:48,354 --> 00:14:52,290
<i>ខ្ញុំបានរស់នៅ ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។</i>

150
00:15:01,734 --> 00:15:04,794
<i>ខ្ញុំអស់កម្លាំងដូចដែលអាចធ្វើបាន។</i>

151
00:16:00,592 --> 00:16:02,583
មិនអីទេមនុស្ស តោះទៅ។

152
00:16:04,797 --> 00:16:07,163
ធ្វើឱ្យវាលឿន។

153
00:16:12,438 --> 00:16:13,438
ព្រះយេស៊ូ!

154
00:16:14,073 --> 00:16:15,073
ហេ អ្នកទាំងអស់គ្នា។

155
00:16:15,574 --> 00:16:18,634
ខ្ញុំឈ្មោះ Bridget ហើយខ្ញុំជាអ្នកបោះបង់។

156
00:16:19,178 --> 00:16:22,079
ទេ តាមពិតទៅ ខ្ញុំគិតថា
ខ្ញុំមិនដែលបោះបង់អ្វីទាំងអស់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

157
00:16:22,181 --> 00:16:24,513
នោះហើយជាមូលហេតុដែលម៉ាក់និងប៉ា
ចាត់ខ្ញុំទៅជំរុំព្រះយេស៊ូ។

158
00:16:24,616 --> 00:16:27,915
- Fuck អ្នក, Alex ។
- ខ្ញុំត្រូវបានគេរំលោភកាលពីក្មេង។

159
00:16:28,020 --> 00:16:30,820
ដូច្នេះ​បាន​ន័យ​ថា ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចង់​បាន។
ហើយគ្រាន់តែជេរលើអ្នកផ្សេង។

160
00:16:30,923 --> 00:16:34,757
- ទេ អ្នកមិនដឹងអ្វីពីខ្ញុំទេ។
- អូ បាទ។ ត្រូវហើយ Goth bitch ។

161
00:16:34,860 --> 00:16:38,421
ដូចជាខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកប្រែទៅជាអ្នកកុហក
ដើម្បី​សង្គ្រោះ​សត្វ​លា​របស់​អ្នក​!

162
00:16:38,530 --> 00:16:41,727
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា ព្រះ​គ្រាន់​តែ​សម្រេច​ចិត្ត
ខ្ញុំត្រូវការបញ្ហាប្រឈមមួយទៀត។

163
00:16:41,834 --> 00:16:45,099
សូមអរគុណព្រះជាម្ចាស់។
អ្នកត្រូវសហការជាមួយ...

164
00:16:46,672 --> 00:16:49,835
- តើអ្នកចង់បានអ្វី?
- តើអ្នកធ្លាប់សម្រាកទេ?

165
00:16:49,942 --> 00:16:53,139
- ឬអ្នកតែងតែបែបនេះ?
- ខ្ញុំអាចមើលថែខ្លួនឯងបាន មិនអីទេ Michael?

166
00:16:53,245 --> 00:16:57,375
- ខ្ញុំតែងតែបែបនេះ។
- បាទ។ តើអ្នកមិនគិតថាវាសោកសៅទេឬ?

167
00:16:59,051 --> 00:17:03,385
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វី ក្មេងប្រុសកុំព្យូទ័រ។
បើ​ខ្ញុំ​វាយ​ក្បាល​របស់​អ្នក​ដល់​ដី

168
00:17:04,056 --> 00:17:05,819
ហើយបន្ទាប់មកបានទាត់មុខរបស់អ្នកចូល

169
00:17:05,924 --> 00:17:09,155
រហូត​ដល់​រូប​កាយ​ដ៏​មហិមា​របស់​អ្នក​ទាំង​មូល
ឈប់​ធ្វើ​ចលនា

170
00:17:10,562 --> 00:17:13,429
- នោះជារឿងសោកសៅ។
- បាទ។

171
00:17:13,532 --> 00:17:15,090
ហេ ល្មមហើយ!

172
00:17:17,536 --> 00:17:19,527
Amber អ្នកទទួលបានអ្វីមួយ
តើអ្នកចង់បន្ថែមទៅការសន្ទនាទេ?

173
00:17:19,638 --> 00:17:20,935
សូមគោរពមនុស្ស!

174
00:17:22,908 --> 00:17:26,207
-ឈប់សម្លឹងមើលលាខ្ញុំ Jason ។
- ទេ ខ្ញុំមិនមែនទេ។

175
00:17:26,311 --> 00:17:27,835
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីអំពីលារបស់អ្នកទេ។

176
00:17:27,946 --> 00:17:29,675
អីយ៉ា! យូ ធីវីនគី។

177
00:17:29,782 --> 00:17:32,876
តើអ្នកមិនបានកត់សម្គាល់ទេនៅពេលនោះ។
អ្នកធ្លាប់នៅទីនេះ នោះត្រូវបានគេយក?

178
00:17:32,985 --> 00:17:34,350
- ហេមនុស្ស!
- អ្នកបានទទួលវា?

179
00:17:34,453 --> 00:17:35,943
- បាទ។
- បន្ទប់ទឹក សូដា អាហារសម្រន់។

180
00:17:36,055 --> 00:17:37,317
ហេហេ។ ហេ!

181
00:17:38,290 --> 00:17:42,249
ចូលទៅខាងក្នុង។ យើង​ត្រូវ​ឡើង​លើ​ឡានក្រុង​នោះ​វិញ។
មានព្យុះកំពុងមក។ មក។

182
00:17:46,765 --> 00:17:49,632
មន្ត្រី។ សុខសប្បាយជាទេ?

183
00:18:03,782 --> 00:18:07,980
- គ្រាន់តែរត់ឡើងនៅ Cincinnati ...
- បាទ។

184
00:18:09,088 --> 00:18:10,919
ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ។
គាត់ចង់រត់នោះ។

185
00:18:11,023 --> 00:18:13,383
<i>សូមណែនាំ,
ជួរនៃព្យុះផ្គររន្ទះខ្លាំងកំពុងផ្លាស់ទី</i>

186
00:18:13,425 --> 00:18:17,293
<i>នៅទូទាំងរដ្ឋ Tennessee កណ្តាល
ភាគខាងជើងអាឡាបាម៉ា និងហ្សកហ្ស៊ី។</i>

187
00:18:17,396 --> 00:18:21,799
<i>ព្យុះទាំងនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកម្លាំងខ្លាំង
ប្រព័ន្ធសម្ពាធត្រជាក់កម្រិតខាងលើ...</i>

188
00:18:44,389 --> 00:18:46,914
ព្រះត្រីឯកបញ្ឈរ។ តើ​វា​អំពី​អ្វី?

189
00:18:47,693 --> 00:18:50,355
ទាញយើងឡើងលើភ្នំ
ហើយព្យាយាមជួយសង្គ្រោះព្រលឹងរបស់យើង។

190
00:18:50,462 --> 00:18:52,259
អ្វីមួយដូចនោះ។

191
00:19:02,741 --> 00:19:05,141
សង្ឃឹមថាអ្នកមានគម្រោង
នៅលើការទិញអាហារសម្រន់នោះកូនប្រុស។

192
00:19:06,645 --> 00:19:08,374
បាទ លោកយាយ។
ហេ, បង់ស្ត្រី។

193
00:19:08,480 --> 00:19:11,415
<i>ការព្រមានអំពីព្យុះខ្លាំង
សម្រាប់តំបន់ Tri-State។</i>

194
00:19:11,517 --> 00:19:14,008
<i>អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានណែនាំយ៉ាងល្អឱ្យស្វែងរកទីជំរក។</i>

195
00:19:14,119 --> 00:19:17,714
<i>នេះគឺជាព្យុះដ៏គ្រោះថ្នាក់
អមដោយភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង ខ្យល់បក់ខ្លាំង</i>

196
00:19:17,823 --> 00:19:20,348
<i>និងលទ្ធភាពខ្លាំងនៃព្យុះកំបុតត្បូង។</i>

197
00:19:20,459 --> 00:19:24,452
<i>ឥឡូវនេះ យើងកំពុងទទួលបានរបាយការណ៍អំពីទឹកជំនន់
និងការរអិលបាក់ដីនៅលើផ្លូវហាយវេ 24,</i>

198
00:19:24,563 --> 00:19:28,158
<i>ហើយល្បាតផ្លូវហាយវេបានបិទ
ផ្លូវរហូតដល់មានការជូនដំណឹងបន្ថែម។</i>

199
00:19:28,267 --> 00:19:29,267
គ្រាន់តែអស្ចារ្យ។

200
00:19:29,501 --> 00:19:32,868
<i>អ្នកធ្វើដំណើរ សូមណែនាំ
បន្ទាត់នៃព្យុះផ្គររន្ទះខ្លាំង</i>

201
00:19:32,971 --> 00:19:37,067
<i>កំពុងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់រដ្ឋ Tennessee កណ្តាល។
ភាគខាងជើងអាឡាបាម៉ា និងហ្សកហ្ស៊ី។</i>

202
00:19:43,482 --> 00:19:46,076
នោះគឺជាក្រុមអ្នកចិញ្ចឹមឋាននរក
អ្នកទៅដល់ទីនោះហើយលោកគ្រូ

203
00:19:46,185 --> 00:19:47,982
ពួកគេមិនរឹងរូសទេ។
ដូចដែលពួកគេចូលចិត្តធ្វើពុត។

204
00:19:48,086 --> 00:19:51,021
គ្មាន​អ្វី​ល្អ​ទេ​ដែល​នៅ​ខាង​លើ​ក្បាល
នឹងមិនត្រង់ទេ?

205
00:19:51,123 --> 00:19:55,150
ទេ ទេ។ នៅ Vertical Trinity យើងមិនមានទេ។
ជឿ​ថា​អំពើ​ហិង្សា​គឺ​ជា​វិន័យ​សមរម្យ។

206
00:19:56,128 --> 00:20:00,292
ទាំងនេះជាក្មេងដែលសមរម្យ ពួកគេពិតជាមានមែន។ ពួកគេ។
គ្រាន់តែត្រូវការការណែនាំបន្តិច នោះហើយជាទាំងអស់។

207
00:20:00,532 --> 00:20:03,933
ខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលគាត់កំពុងព្យាយាមនិយាយ
គឺ​ថា​យើង​កំពុង​តែ​ឆ្កួត។

208
00:20:04,036 --> 00:20:06,027
ភាសា?

209
00:20:06,138 --> 00:20:09,107
ចាប់ផ្តើមប្រមូលអ្នកដ៏ទៃសម្រាប់ខ្ញុំ
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ Bridget?

210
00:20:12,611 --> 00:20:14,943
យើងទាំងអស់គ្នាអំពីអន្តរាគមន៍ជំនឿ។

211
00:20:15,047 --> 00:20:18,175
ដោយ​ប្រឈម​នឹង​ការ​កំណត់​របស់​កុមារ​ទាំង​នេះ។
និងរូបភាពអវិជ្ជមានលើខ្លួនឯង

212
00:20:18,283 --> 00:20:21,878
យើង​បង្ហាញ​ពួកគេ​ថា​គ្មាន​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន។
ដោយគ្មានជំនឿ និងជំនួយពីព្រះ។

213
00:20:21,987 --> 00:20:25,388
ប្រាប់​អ្នក​ពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​បន្ត​ជឿ

214
00:20:25,490 --> 00:20:28,050
តើអ្នកទៅដល់កាបូបរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?
ហើយរាប់ខ្ញុំចេញ 20 ដុល្លារ

215
00:20:28,160 --> 00:20:30,720
សម្រាប់ rags porno របស់អ្នក។
ទេវតាតូចលើក?

216
00:20:38,503 --> 00:20:41,836
- ពួកគេពិតជាមិនអាក្រក់ទេ។
- បាទ / ចាសហើយជួនកាលនៅពេលខ្ញុំ

217
00:20:41,940 --> 00:20:46,274
បង្វែរក្បាលខ្ញុំទៅទិសដៅជាក់លាក់មួយ
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមើលទៅដូចជា Julia Roberts ។

218
00:20:46,612 --> 00:20:50,412
នោះពិតជាមិនមានតម្លៃទាល់តែសោះ
ជាច្រើននៅលើពិភពលោកឥឡូវនេះមែនទេ?

219
00:20:51,183 --> 00:20:57,713
ខ្ញុំគិតថាមិនមែនទេ។ តោះមើលនៅទីនេះ។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចឆ្លងកាត់ផ្លូវនេះនៅទីនេះ។

220
00:20:58,690 --> 00:21:02,854
- អ្នកមិនធ្ងន់ធ្ងរទេ?
- ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនមែនជា?

221
00:21:02,961 --> 00:21:05,361
ថាមានផ្លូវជានរកនៅក្នុងព្យុះ។

222
00:21:05,464 --> 00:21:08,399
ហើយវាពិតជាមិនល្អទាល់តែសោះ
នៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃដ៏ធំទូលាយ។

223
00:21:11,069 --> 00:21:16,439
- គាត់មិនមែនមកពីទីនេះទេមែនទេ?
- ប្រហែល 8 ម៉ាយផ្លូវមក "T" ។

224
00:21:16,975 --> 00:21:20,411
អ្នកចង់បត់ឆ្វេង
ហើយវានឹងនាំអ្នកទៅកាន់ផ្លូវវាង។

225
00:21:26,551 --> 00:21:31,079
មិនអីទេ ហេ! អ្នកទាំងពីរបានប្រហែល
10 វិនាទីដើម្បីបញ្ចប់មុនពេលយើងទៅ។

226
00:21:34,726 --> 00:21:37,752
ពេញប្រាំច្រើនជាងអ្នកត្រូវការ, ត្រូវ,
នាទីបុរស?

227
00:21:43,669 --> 00:21:47,264
- សុំទោស Goth សំផឹង។
- មែនហើយ គ្មានលេសអ្វីសម្រាប់អ្នកទេ។

228
00:21:48,840 --> 00:21:51,468
ហេ​ តោះ​ទៅ​មុខ​ទៀត​ ទ័ព​...

229
00:21:53,211 --> 00:21:55,805
- អ្នកដឹងថាអ្នកចង់បាននេះ។
- បាទ។ ដូចជាជំងឺឃ្លង់។

230
00:22:12,998 --> 00:22:15,694
ខ្ញុំទទួលបាននាង! ហេ ធីហ្វ!

231
00:22:18,470 --> 00:22:21,405
ហេ ធីហ្វ។ ហេ! តើអ្នកជាអ្វី...

232
00:22:23,608 --> 00:22:24,905
តើអ្នកដឹងទេ?
តើខ្ញុំត្រូវធ្វើដូចម្តេចដើម្បីទទួលបានវា?

233
00:22:25,010 --> 00:22:26,500
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានគំនិតមួយ។

234
00:22:26,611 --> 00:22:28,738
ទីបំផុត​ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​អាសអាភាស
ហើយ​អ្នក​ចោល​វា​ពេញ​ដី?

235
00:22:28,847 --> 00:22:32,078
ព្រះយេស៊ូវ ធីហ្វានី។ តើអ្នកមិនបានទទួលទេ។
តើមានអ្វីក្រៅសប្តាហ៍មុននេះ?

236
00:22:33,185 --> 00:22:35,676
បាទ។ សេចក្តីប្រាថ្នាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។

237
00:22:35,787 --> 00:22:37,427
ប៉ុន្តែ​អរគុណ​ដែល​បាន​ជួយ​ខ្ញុំ​ក្នុង​រឿង​នោះ ម៉ាក់។

238
00:22:37,456 --> 00:22:39,981
ដឹង​អី​ទេ? ឡានក្រុងកំពុងចាកចេញ។
តោះទៅ។ មក។

239
00:22:40,092 --> 00:22:41,092
- ឥឡូវនេះ។
- ជល់!

240
00:22:41,193 --> 00:22:42,888
- ឥឡូវនេះ។
- បុរស!

241
00:22:43,862 --> 00:22:46,092
ព្រះ​យេស៊ូ​អើយ នេះ​អាក្រក់​ណាស់!

242
00:23:58,804 --> 00:24:00,431
បាទ។ ធ្វើវា។ ធ្វើវា។ ធ្វើវា។

243
00:24:12,784 --> 00:24:15,412
ហេ លោកគ្រូគង្វាល។ តើយើងនៅទីនោះទេ?

244
00:24:20,926 --> 00:24:25,226
សម្រាប់ការពិត។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់
អរគុណសម្រាប់សប្តាហ៍មុននេះ បុរស។

245
00:24:26,331 --> 00:24:28,356
វាត្រូវបានបំភ្លឺ។

246
00:24:30,068 --> 00:24:34,129
ទេ ពិតជា
ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានធ្វើអព្ភូតហេតុ។

247
00:24:35,140 --> 00:24:38,041
តាមពិតទៅ អ្នកមានឡានក្រុងពេញ។

248
00:24:38,143 --> 00:24:41,544
ប៉ុន្តែ អត់ទេ ធ្ងន់ធ្ងរ។ ខ្ញុំកំពុងឃើញ
ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំ គ្រូគង្វាល។ ការផ្លាស់ប្តូរធំ។

249
00:24:41,646 --> 00:24:43,807
ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា យក​បុរស​របស់​ខ្ញុំ Michael មក​ទីនេះ។

250
00:24:45,116 --> 00:24:48,677
ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​គិត​ថា​របស់​អ្នក​
តាមពិតចាប់ផ្តើមកត់សម្គាល់ក្មេងស្រី។ បាទ។

251
00:24:49,621 --> 00:24:53,182
ធីហ្វានី ខ្ញុំគិតថានាងនឹង
ឈប់ជក់បារីឥឡូវនេះ

252
00:24:53,758 --> 00:24:56,090
ជំនួសឱ្យការដាក់ពិន្ទុ
លំបាកគ្រប់ពេលវេលា។

253
00:24:58,029 --> 00:25:01,692
Jason គាត់កំពុងសើចណាស់ បុរស
ដោយសារតែគាត់ដឹងថាគាត់បានផ្លាស់ប្តូរ។

254
00:25:02,901 --> 00:25:06,667
គាត់​បាន​ទម្លាក់​ចំណាត់​ថ្នាក់​ការ​លួច​ទំនិញ​របស់​គាត់
គ្រាន់តែជារឿងអាសអាភាសទន់ខ្សោយឥឡូវនេះ។

255
00:25:07,038 --> 00:25:11,441
ដែលជាការល្អ 'បណ្តាលឱ្យចំនួនទឹកប្រាក់ដែលគាត់
បិទ គាត់នឹងខ្វាក់ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ។

256
00:25:12,511 --> 00:25:18,507
និងកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Bridget, yo, ថ្ងៃរបស់នាង
ក្នុងចំណោមមនុស្ស 5 នាក់ក្នុងពេលតែមួយ ពួកគេរួចរាល់ហើយ។

257
00:25:18,683 --> 00:25:21,709
នាងគ្រាន់តែតឹងរ៉ឹង
ឥឡូវ​នេះ​ជា​មនុស្ស​ស្រី​បី​យ៉ាង។

258
00:25:21,820 --> 00:25:28,521
បុរស។ ថ្ងៃរបស់នាងក្នុងការនិទានរឿងដ៏ខ្ពស់អំពី
កុមារភាពដែលរញ៉េរញ៉ៃរបស់នាង? រួចរាល់។ គ្មានទៀតទេ!

259
00:25:30,862 --> 00:25:33,160
យកក្មេងស្រីចាស់របស់ខ្ញុំ Amber ។

260
00:25:36,234 --> 00:25:38,464
ខ្ញុំគិតថាមានមនុស្សមួយចំនួន
អ្នក​មិន​អាច​សន្សំ​បាន អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​អ្វី​?

261
00:25:38,570 --> 00:25:40,730
- ដឹងអី អាឡិច? នេះជាដំណើរការ...
- ចាំមើល!

262
00:26:03,628 --> 00:26:05,061
ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។

263
00:26:07,632 --> 00:26:10,226
ទាំងអស់គ្នា សុខសប្បាយទេ? អ្នកណាខ្លះឈឺចាប់?

264
00:26:10,902 --> 00:26:12,836
ក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ របស់ខ្ញុំ...

265
00:26:16,207 --> 00:26:19,404
- អូយ!
- អ្នកណាមានសញ្ញា?

266
00:26:21,546 --> 00:26:24,447
- មើលទៅដូចជាតំបន់ស្លាប់។
- គ្មានអ្វីទេ។

267
00:26:28,486 --> 00:26:30,920
- អត់​មាន​កូនសោ​អី​ទេ!
- អូព្រះ។

268
00:26:32,424 --> 00:26:34,255
- ខ្ញុំមិនយល់ទេ។
- អ្នកណាទុកឡានដឹកទំនិញ

269
00:26:34,359 --> 00:26:38,693
- នៅកណ្តាលផ្លូវខូច?
- វាចម្លែកណាស់ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្ញុំ។

270
00:26:38,830 --> 00:26:42,163
មែនហើយ វាចម្លែកណាស់។ ខ្ញុំគិតថាយើងនឹង
គោរពជំនាញរបស់អ្នកនៅក្នុងនាយកដ្ឋាននោះ។

271
00:26:42,267 --> 00:26:44,235
- Fuck អ្នក!
- ហេមានសញ្ញាមួយ!

272
00:26:44,336 --> 00:26:47,464
- អ្វី?
- "កន្លែងចតរថយន្ត។ តោះ​ទៅ​ពិនិត្យ​មើល។

273
00:26:47,572 --> 00:26:48,869
- អ្នកមើលសញ្ញា!
- អ្វី?

274
00:26:48,974 --> 00:26:51,408
- រឿងនេះប្រហែលជាបាត់យូរហើយ។
- តោះទៅ។ តាមខ្ញុំ។ មក។

275
00:26:51,509 --> 00:26:53,739
– ទេ!
- អូ បាទ។ នោះជាគំនិតដ៏អស្ចារ្យ។

276
00:26:53,845 --> 00:26:57,804
យើងជាប់គាំងនៅក្នុងព្យុះផ្គររន្ទះ
គ្រប់គ្នាឆ្ពោះទៅចំណតរថយន្ត។

277
00:26:57,916 --> 00:26:59,941
វានឹងមិនមានអ្វីចម្លែកនៅទីនោះទេ។

278
00:27:00,051 --> 00:27:03,179
ប៉ុន្តែប្រសិនបើមាន,
យ៉ាងហោចណាស់យើងមានព្រះអម្ចាស់នៅខាងយើង។

279
00:27:03,655 --> 00:27:06,818
ហេ អ្នកមិនគិតទេ។
នរណាម្នាក់គួរតែនៅជាមួយឡានក្រុង?

280
00:27:11,162 --> 00:27:12,823
Bridget, រង់ចាំ។

281
00:27:15,700 --> 00:27:17,167
មកទៀតហើយកូន ចាប់ឡើង។

282
00:27:22,741 --> 00:27:26,973
- ហេ មានពន្លឺ!
- ប្រញាប់ឡើង។

283
00:27:29,981 --> 00:27:31,949
ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។
នរណាម្នាក់ពិតជារស់នៅទីនេះ។

284
00:27:39,958 --> 00:27:41,585
មក​ដល់​ហើយ។

285
00:27:46,598 --> 00:27:49,692
តោះ​ចេញ​ពី​ភ្លៀង​ឥឡូវ​នេះ។
អ្នកទាំងពីរ។ ហេ មក។

286
00:27:53,505 --> 00:27:54,505
សួស្តី?

287
00:27:55,140 --> 00:27:56,266
មានអ្នកណានៅផ្ទះទេ?

288
00:28:00,445 --> 00:28:01,445
សួស្តី?

289
00:28:03,148 --> 00:28:04,148
សួស្តី?

290
00:28:06,084 --> 00:28:08,917
យើង​បាន​ជួប​ឧបទ្ទវហេតុ។
យើងគ្រាន់តែត្រូវការទូរស័ព្ទ។

291
00:28:10,488 --> 00:28:13,889
អូលោកស្រី។
ម៉ាក់ យើង​មិន​មែន​ចង់​ចូល​ទេ​លោក​ស្រី។

292
00:28:14,459 --> 00:28:16,256
បុរសម្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

293
00:28:16,995 --> 00:28:19,964
- នេះពិតជាឆ្គងណាស់។
- ហើយខ្ញុំនៅតែដាក់មុខរបស់ខ្ញុំ។

294
00:28:21,466 --> 00:28:23,934
កុមារ? សុខសប្បាយទេកូនៗ!

295
00:28:24,035 --> 00:28:26,265
អូ៎ ឯណា​ទៅ​ជា​ចរិត​ស្លូតបូត​របស់​ខ្ញុំ?
ចូលមក។

296
00:28:26,371 --> 00:28:31,035
អង្គុយ! អង្គុយ។ អង្គុយ អង្គុយ!

297
00:28:31,176 --> 00:28:33,474
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងដាក់មុខរបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។

298
00:28:33,578 --> 00:28:38,072
- ប្រសិនបើយើងគ្រាន់តែអាចប្រើទូរស័ព្ទ។
- ទូរស័ព្ទ? ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំចង់បានទូរស័ព្ទ?

299
00:28:42,554 --> 00:28:45,079
ខ្ញុំនៅតែគិតថានរណាម្នាក់គួរតែមាន
បានស្នាក់នៅជាមួយឡានក្រុង។

300
00:28:45,190 --> 00:28:47,590
តោះសម្រាកបន្តិចទៅ។
ស្ត្រីនេះប្រហែលជាអាចជួយយើងបាន។

301
00:28:48,259 --> 00:28:51,251
តើនាងនឹងជួយយើងយ៉ាងដូចម្តេច
ប្រសិនបើនាងមិនមានទូរស័ព្ទ?

302
00:28:51,362 --> 00:28:53,023
ប្រហែលជានាងមានឡាន។

303
00:28:53,131 --> 00:28:56,191
បាទ។ ប្រហែលជានាងមានយន្តហោះឯកជន
ត្រឡប់មកវិញនៅលើប្លុកផងដែរ។

304
00:28:56,301 --> 00:28:58,030
Alex វាមិនមានប្រយោជន៍ទេ។

305
00:28:58,136 --> 00:29:00,764
ប្រហែលជានាងទទួលបាន ponies មួយចំនួន
យើងទាំងអស់គ្នាអាចជិះបាន មួយសម្រាប់យើងម្នាក់ៗ។

306
00:29:00,872 --> 00:29:03,102
- វាមិនសប្បាយទេ?
- នោះនឹងល្អណាស់។

307
00:29:06,077 --> 00:29:07,806
អូយ!

308
00:29:08,379 --> 00:29:12,213
- ទាំងនេះគឺជា ponies fucking មួយចំនួន។
- អាឡិច។ បញ្ឈប់វា។

309
00:29:16,154 --> 00:29:17,154
តែផ្អែម?

310
00:29:17,622 --> 00:29:19,112
អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើដូច្នេះសម្រាប់យើងទេ។
សូមអរគុណ។

311
00:29:19,224 --> 00:29:22,523
អូ វាគ្មានអ្វីសោះ។ មក។

312
00:29:22,627 --> 00:29:24,322
- សូមអរគុណ។
- អូ អ្នកស្វាគមន៍។

313
00:29:24,429 --> 00:29:27,330
- សូមអរគុណ។
- ថ្លៃថ្លាថ្លៃថ្លាថ្លៃ។

314
00:29:27,432 --> 00:29:28,432
សូមអរគុណ។

315
00:29:29,134 --> 00:29:30,795
- ខ្ញុំ Norma ។
- ខ្ញុំជាគ្រូគង្វាល Lewis ។

316
00:29:30,902 --> 00:29:36,306
យើង​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​បន្តិច​នៅ​ទីនោះ​ពេល​ភ្លៀង។
យើងនៅជាមួយក្រសួងព្រះត្រីឯកបញ្ឈរ។

317
00:29:36,841 --> 00:29:39,742
- ល្អណាស់។
- នេះគឺហើមហើយទាំងអស់,

318
00:29:39,844 --> 00:29:42,972
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែ
ត្រលប់ទៅឡានក្រុងរបស់យើង។

319
00:29:49,754 --> 00:29:52,245
ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកទាំងអស់គ្នាចង់បានរបស់អ្នក។
ពិបាកបន្តិច។

320
00:29:53,491 --> 00:29:55,982
- នេះប្រសើរជាង?
- បាទ។

321
00:29:58,563 --> 00:30:00,793
- មើលចុះលោកស្រី...
- Norma ជាទីស្រឡាញ់។

322
00:30:00,899 --> 00:30:04,357
- យើងពិតជាអាចប្រើជំនួយខ្លះ។
- ប្រសិនបើអ្នកទាំងអស់គ្នាកំពុងស្វែងរកជំនួយ

323
00:30:04,469 --> 00:30:06,096
អ្នកបានមកដល់កន្លែងដែលត្រឹមត្រូវ។

324
00:30:08,006 --> 00:30:10,804
- ព្រះយេស៊ូ!
- អស្ចារ្យ។

325
00:30:12,510 --> 00:30:14,569
- ឥឡូវនេះគ្រាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។
- ចាំ។

326
00:30:15,213 --> 00:30:16,680
រឿងនេះតែងតែកើតឡើង។ កុំបារម្ភអំពីវា។

327
00:30:16,781 --> 00:30:19,875
វានឹងមិនអីទេ។
មិនអីទេ Tiffany មិនអីទេ?

328
00:30:19,984 --> 00:30:23,078
- វានឹងមិនអីទេ។
- តោះនិយាយរឿងគួរឱ្យខ្លាច។

329
00:30:23,922 --> 00:30:24,946
អស្ចារ្យ។

330
00:30:25,056 --> 00:30:29,425
មក។ ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយ។
មកទៀតហើយ អ្នកណាមានមួយ?

331
00:30:30,228 --> 00:30:31,957
ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​អ្នក​មាន​ម្នាក់​មាន​មួយ។

332
00:30:32,063 --> 00:30:35,294
ចុះ​អ្នក​វិញ​ម្រេច​? ទេ?

333
00:30:35,834 --> 00:30:37,734
ស្រមោលងងឹត ចុះអ្នកវិញ?

334
00:30:38,169 --> 00:30:40,729
នរក អ្នកមើលទៅដូចហើយ។
កូនស្រីរបស់អារក្សម្នាក់។

335
00:30:40,839 --> 00:30:44,741
- ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានរឿងគួរឱ្យខ្លាចមួយ។
- ខ្ញុំអត់ទេ។ ខ្ញុំសុំទោស។

336
00:30:45,276 --> 00:30:47,107
គ្មានអ្វីទេ។

337
00:30:47,212 --> 00:30:49,806
- ចុះអ្នកវិញ នំខេក?
- ទេ។

338
00:30:50,148 --> 00:30:53,276
មក​ស្រី​មើល​ទៅ។
នាងគឺជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

339
00:30:53,384 --> 00:30:56,353
អាឡិច ឯង​ឆ្កួត​ណាស់

340
00:30:56,454 --> 00:30:59,116
ខុសទៀតហើយ ធីហ្វានី
នោះនឹងជានាមត្រកូលរបស់អ្នក។

341
00:30:59,224 --> 00:31:02,682
- ចូរ​គោះ​វា​ចេញ​មនុស្ស​។
- ចុះនាងវិញ?

342
00:31:05,496 --> 00:31:07,259
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់យើងពីរឿងរបស់នាង?

343
00:31:10,802 --> 00:31:12,269
អញ្ចឹងរូបភាពនីមួយៗមានមួយមែនទេ?

344
00:31:16,140 --> 00:31:17,903
តើខ្ញុំត្រូវទេ?

345
00:31:19,510 --> 00:31:22,843
អញ្ចឹងម្តង
មានព្រះនាងគួរឱ្យស្រឡាញ់

346
00:31:23,281 --> 00:31:26,182
ហើយនាងរស់នៅក្នុងនគរមួយ។
គ្រប់គ្រងដោយមនុស្សអាក្រក់។

347
00:31:27,151 --> 00:31:30,780
<i>នាងរស់នៅជាមួយម្តាយរបស់នាង
និងឪពុកចុងដ៏អាក្រក់របស់នាង។</i>

348
00:31:30,922 --> 00:31:33,618
អ្នកមិនគួរធ្វើវាទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកឱ្យគាត់ធ្វើបែបនេះចំពោះអ្នក។

349
00:31:35,159 --> 00:31:36,649
Norma មិនមែនឥឡូវនេះទេ។

350
00:31:37,362 --> 00:31:40,456
ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវមើលថាគាត់ជាអ្វី ម៉ា។
គាត់គ្រាន់តែទាញយកប្រយោជន៍ពីអ្នក។

351
00:31:40,665 --> 00:31:43,259
ខ្ញុំដឹងថាគាត់ជាអ្វី។ ខ្ញុំអាចធ្វើបានកាន់តែអាក្រក់។

352
00:31:43,368 --> 00:31:45,632
- ស្តាប់...
- សួស្តី ខ្ញុំមិនមានពេលស្តាប់ទេ។

353
00:31:47,739 --> 00:31:49,673
ខូច។ ខ្ញុំអស់ក្រែមលាបមាត់ហើយ។

354
00:31:49,774 --> 00:31:52,265
ម៉ាក់​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខូច​ចិត្ត
អំពី​ក្រែម​លាប​មាត់​ល្ងង់​របស់​អ្នក​មែន​ទេ?

355
00:31:52,377 --> 00:31:55,073
Stank មិនមានសិទ្ធិទេ។
ធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើអ្វីៗទាំងអស់។

356
00:31:55,179 --> 00:31:57,113
អ្នកណាថាគាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី?

357
00:31:59,083 --> 00:32:01,074
តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី?

358
00:32:02,587 --> 00:32:05,988
នោះហើយជាសិល្បៈ
ធ្វើឱ្យពួកគេគិតថាអ្នកចូលចិត្តវា។

359
00:32:07,025 --> 00:32:08,356
ម៉ាក់ អ្នក​មិន​មែន​ជា​តារា​សម្ដែង​ល្អ​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ។

360
00:32:08,459 --> 00:32:11,451
ដើម្បីធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់គិត
អ្នក​ចូលចិត្ត​កូនសោ​តម្រួត​ខ្លាញ់។

361
00:32:14,165 --> 00:32:19,501
- គាត់មិនចាំបាច់ធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើដូច្នេះទេ។
- អញ្ចឹងខ្ញុំដឹងពីរបៀបធ្វើហើយ សម្លាញ់។

362
00:32:23,241 --> 00:32:27,109
មើលតើអ្នកគ្រាន់តែរត់ទៅ China Girl
ហើយយកក្រែមលាបមាត់ឱ្យខ្ញុំទៀត?

363
00:32:29,447 --> 00:32:32,507
មកទីនេះសម្លាញ់។ មកទីនេះ។
មករកម៉ាក់របស់អ្នក។

364
00:32:32,984 --> 00:32:35,077
មកអង្គុយលើម៉ាក់។

365
00:32:36,888 --> 00:32:39,618
ខ្ញុំចង់ដឹងថាឪពុករបស់អ្នកជានរណា។
ភ្នែករបស់អ្នកស្អាតណាស់។

366
00:32:39,724 --> 00:32:42,488
- បិទមាត់ម៉ាក់។
- អ្នកគឺជា។ អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

367
00:32:43,127 --> 00:32:45,618
ហើយអ្នកឆ្លាតណាស់ ហើយខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

368
00:32:46,731 --> 00:32:50,724
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ,
ដូច្នេះអ្នកមិនចាំបាច់ទេ។

369
00:32:53,304 --> 00:32:55,568
ដូច្នេះអ្នកមានជម្រើសនៅទីនោះ។

370
00:32:56,240 --> 00:33:01,576
- មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែសំណាងទេ សម្លាញ់។
- Norma យកលារបស់អ្នកចេញនៅទីនេះ!

371
00:33:02,814 --> 00:33:05,078
សុំទោសម៉ាក់ ខ្ញុំត្រូវទៅ។

372
00:33:05,783 --> 00:33:07,307
Marv បង់លុយឱ្យខ្ញុំដើម្បីជួយគាត់ក្នុងបន្ទុក។

373
00:33:07,418 --> 00:33:08,976
មិនអីទេ។

374
00:33:15,159 --> 00:33:16,717
ន័រម៉ា!

375
00:33:16,828 --> 00:33:19,126
ខ្ញុំមក!
កុំយកខោក្នុងខោ!

376
00:33:25,837 --> 00:33:27,805
អ្នកមើលទៅល្អនៅថ្ងៃនេះ Norma ។

377
00:33:54,966 --> 00:33:57,867
រុយ! ឈប់ឆ្កួតទៅ!

378
00:33:58,002 --> 00:34:00,402
យក​លា​អ្នក​ខ្ជិល​មក​ទីនេះ
ហើយជួយ Trailer នេះផង!

379
00:34:00,838 --> 00:34:03,398
Fuck អ្នក, Marv ។ ខ្ញុំបានពាក់អាវដ៏ល្អរបស់ខ្ញុំ។

380
00:34:11,849 --> 00:34:16,479
បុរស។ អ្នកកំពុងបំបែកសោរព្រះរបស់ខ្ញុំ!
កំពុង​ធ្វើ​អី​បង?

381
00:34:16,921 --> 00:34:19,890
- អ្នក​ជា​របស់​ដែល​គ្មាន​តម្លៃ​។
- យករបស់អាក្រក់នោះចេញពីមុខខ្ញុំ។

382
00:34:19,991 --> 00:34:21,652
អ្នកនឹងក្រោកឡើងនៅទីនោះ
ហើយ​ជួយ​យើង​យក​វា​ចេញ

383
00:34:21,759 --> 00:34:23,920
ឬអ្នកនឹងឈរនៅជុំវិញ
ហើយរង់ចាំមួកសុវត្ថិភាពរបស់អ្នក?

384
00:34:24,028 --> 00:34:26,690
ហេបុរស តោះនិយាយត្រង់ៗ
មិនអីទេ?

385
00:34:27,598 --> 00:34:31,261
យើងទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។
ឃើញ​ខ្ញុំ​បើក​ឡាន​ហើយ​ឯង​ប្លន់​ខ្ញុំ។

386
00:34:31,803 --> 00:34:35,466
អ្នក​ចង់​ស៊ី​សាច់​សត្វ
នៅក្នុងដំណើរការ? អាហ្នឹងអាស្រ័យលើអ្នក។

387
00:34:35,706 --> 00:34:40,973
ម៉ាក់! ហេ អ្នកមកឥឡូវនេះ!
អ្នកមកម៉ាស្សាលេខមួយ!

388
00:34:41,079 --> 00:34:42,740
អូខ្ញុំមក! អ្នក​ដឹង​ថា​នំ​ស្រូវ​។

389
00:34:42,847 --> 00:34:43,905
ហេ ក្មេងស្រីតូច។

390
00:34:44,015 --> 00:34:46,347
ខ្ញុំមិនបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកឈរនៅជុំវិញ
ហើយមើលក្បាលសុដន់របស់អ្នកលូតលាស់។

391
00:34:46,451 --> 00:34:49,784
ឥឡូវនេះសូមក្រោកឡើងនៅទីនោះ។
សុំជក់ខ្លះទៅ China Girl ។

392
00:34:49,887 --> 00:34:52,481
យក​សំលៀក​បំពាក់​សាឡាដ​ទៅ​ស្តង់
សម្រាប់សាច់ផលិតផល។ តោះទៅ។

393
00:34:52,590 --> 00:34:56,686
ខ្ញុំនៅលើនាឡិកានៅទីនេះ fucking មនុស្ស។
ខ្ញុំមិនមានពេលទេ! ព្រះ​អើយ!

394
00:34:56,794 --> 00:34:59,854
- បាទ លោកម្ចាស់។
- ហេ Marv ខ្ញុំភ្លេចហើយ។

395
00:34:59,964 --> 00:35:02,831
កុំ​គិត​ថា​ធ្វើ​បាប​ខ្ញុំ
ចេញពីភាគរយរបស់ខ្ញុំ អ្នកបានទទួលវាទេ?

396
00:35:03,334 --> 00:35:05,097
នោះជាចាហួយរបស់ខ្ញុំ ប៉ាធំ។

397
00:35:06,404 --> 00:35:07,404
ចិន។

398
00:35:07,905 --> 00:35:09,532
លេខ ២ ម៉ាស្សា។

399
00:35:11,676 --> 00:35:14,201
ហេហេហេ! ងាយស្រួលលើផលិតផលនោះ។

400
00:35:15,880 --> 00:35:17,507
ចុយ! អូយ! ជល់!

401
00:35:20,618 --> 00:35:24,349
អ្នកគ្រាន់តែមើលរឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងទាំងនេះ
ភ្នែកឈើឆ្កាង ពួកគេយកអ្នកចេញពីជង្គង់។

402
00:35:24,455 --> 00:35:26,320
តើនោះជាអ្វីទៅ?

403
00:35:26,724 --> 00:35:29,352
មាន​អ្នក​ខ្លះ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វាល​ស្រែ​របស់​ខ្ញុំ។

404
00:35:30,328 --> 00:35:33,058
គ្មាននរណាម្នាក់ប៉ះលាមករបស់ខ្ញុំទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់។

405
00:35:34,232 --> 00:35:35,927
ប៊ូម!

406
00:35:39,537 --> 00:35:40,629
"ប៊ូម!"

407
00:35:42,006 --> 00:35:45,066
យករឿងនោះទៅ Stank ។ ព្រះជាម្ចាស់ប្រមាថវា។

408
00:36:16,474 --> 00:36:20,069
- ម៉ាក់និយាយប្រាប់អ្នកថានាងត្រៀមខ្លួនហើយ។
- Sheriff Keys នៅទីនេះទេ?

409
00:36:20,611 --> 00:36:21,703
បាទ។

410
00:36:23,481 --> 00:36:26,450
អ្នកទាំងអស់គ្នាយកវាទៅ Larlene's ។
នាងបានចំណាយសម្រាប់ពួកគេ។

411
00:36:26,551 --> 00:36:27,609
នរកទេ!

412
00:36:27,718 --> 00:36:31,950
- យកពួកគេឥឡូវនេះអ្នកឮទេ?
– ទេ! នាងអាក្រក់ណាស់។ នាងមានក្លិនដូចឆ្កែសើម។

413
00:36:32,823 --> 00:36:35,621
ខ្ញុំមិនសួរអ្នកទេ! ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នក!

414
00:36:37,061 --> 00:36:38,892
មានភាពខុសគ្នាមួយ។

415
00:36:43,267 --> 00:36:46,430
មែនហើយ ពួកយើងស្ថិតនៅក្នុងគំនរអាសអាភាស
គ្មានការសង្ស័យអំពីរឿងនោះទេ។

416
00:36:47,171 --> 00:36:51,039
ប៉ុន្តែខ្ញុំជាក្មេងក្លាហាន
ព្រះនាង​ដែល​តស៊ូ​នឹង​មរណៈ និង​ទាំងអស់

417
00:36:52,109 --> 00:36:55,272
ជាការប្រសើរណាស់, Marv និង Stank,
ពួកគេមិនបានដាក់ការភ័យខ្លាចនៅក្នុងខ្ញុំទេ។

418
00:36:56,147 --> 00:36:59,742
វាមិនមានច្រើនទេដែលអាចធ្វើបាន។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមាន Larlene ។

419
00:37:14,098 --> 00:37:15,565
ខ្ញុំធុំក្លិនសាច់។

420
00:37:19,270 --> 00:37:20,430
សួស្តី?

421
00:37:27,845 --> 00:37:29,437
ផ្តល់សាច់ឱ្យខ្ញុំ។

422
00:37:32,083 --> 00:37:33,414
មកទីនេះ។

423
00:37:37,888 --> 00:37:40,083
ខ្ញុំចង់ធុំក្លិនអ្នក។

424
00:37:46,831 --> 00:37:51,131
ត្រលប់​មក​ទីនេះ​វិញ កូន​ឆ្កេញី!
ខ្ញុំអាចចាប់អ្នកបានប្រសិនបើខ្ញុំចង់!

425
00:37:53,771 --> 00:37:55,238
ឆ្កេញី។

426
00:38:05,049 --> 00:38:06,641
ឆ្គួតអើយ។ Marv កំពុងដំណើរការ។

427
00:38:06,751 --> 00:38:08,241
Stank នឹងទៅស្ថានសួគ៌។

428
00:38:13,791 --> 00:38:16,225
អរគុណសម្រាប់ក្រែមលាបមាត់
បវរកញ្ញាចិន។

429
00:38:21,866 --> 00:38:24,994
- ហេ នោះជាឡានរបស់ខ្ញុំ!
- អត់ទេ អត់ទេ។ ដាក់ចុះ។ សម្រាក។

430
00:38:25,102 --> 00:38:26,467
ព្រះជាម្ចាស់ប្រមាថវា។ មានគេលួចឡានខ្ញុំ!

431
00:38:26,570 --> 00:38:29,630
វាមានន័យថា កញ្ចឹងកក្រហមខ្លះ
នឹងស្លាប់។ ចុយ...

432
00:38:34,979 --> 00:38:37,846
ធ្វើការងារអ្វី?
តើខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វី? លើក​វា​ឡើង​លា​ខ្ញុំ?

433
00:38:37,948 --> 00:38:40,678
តើមានបញ្ហាអ្វីជាមួយអ្នក?
ខ្ញុំ​អត់​ជាប់​ទេ!

434
00:38:40,785 --> 00:38:42,082
ខ្ញុំមិនបានសួរអ្នកទេ។
ដើម្បីបិទវានៅលើលារបស់អ្នក។

435
00:38:42,186 --> 00:38:43,546
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទេ។
បិទវានៅលើលារបស់ខ្ញុំ។

436
00:38:43,587 --> 00:38:47,614
ខ្ញុំ​មិន​បាន​បង់​ប្រាក់​សម្រាប់​បបូរមាត់​ឥឡូវ​នេះ,
ព្រះ​អើយ! ខ្ញុំកំពុងចំណាយសម្រាប់ pussy ដោយព្រះជាម្ចាស់។

437
00:38:47,725 --> 00:38:51,593
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបង់ប្រាក់
សម្រាប់ pussy បន្ទាប់មក pussy គឺជាអ្វីដែលអ្នកនឹងទទួលបាន។

438
00:38:51,696 --> 00:38:53,561
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវលាខ្លះ!

439
00:38:53,664 --> 00:38:56,599
ប៉ុន្តែ Stank ដឹង
ខ្ញុំ​មិន​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ!

440
00:38:57,368 --> 00:38:58,368
តើ​រឿង​អ្វី​កំពុង​កើត​ឡើង?

441
00:38:58,436 --> 00:39:01,166
តើមាននរណាម្នាក់បានឆ្លងកាត់អ្វី
ចត​រថយន្ត​នៅ​ទីនេះ ហើយ​នាំ​មក​នូវ​សុជីវធម៌​?

442
00:39:01,272 --> 00:39:02,967
ដាក់កាមេរ៉ាចុះ, Stank!

443
00:39:03,074 --> 00:39:04,268
តើ​អ្នក​នឹង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​នាង​ទៅ​ជាមួយ​នឹង​រឿង​នេះ​?

444
00:39:04,375 --> 00:39:06,866
- អត់ទេ Sheriff នាងសាហាវណាស់។
- ដាក់កាមេរ៉ាចុះ!

445
00:39:06,977 --> 00:39:09,571
ប៉ុន្តែនាងដឹង
អ្វីដែលដាក់អាហាររបស់នាងនៅលើតុ។

446
00:39:09,680 --> 00:39:12,672
អ្វី? សាច់ជ្រូកចិញ្រ្ចាំរបស់អ្នក?
សំបកអុករបស់អ្នក?

447
00:39:12,783 --> 00:39:15,183
- បាទ ខ្ញុំ​បាន​រស់​នៅ​ហ្នឹង​ហើយ!
- មក​ព្រះ​អើយ!

448
00:39:15,286 --> 00:39:17,379
- ឱ្យគាត់ធ្វើវាហើយយកវាទៅជាមួយ!
- ធ្វើអី?

449
00:39:17,488 --> 00:39:19,046
វានឹងបន្សល់ទុកស្នាមជាំពីរបី។

450
00:39:19,156 --> 00:39:23,286
អ្នកអាចបិទបាំងពួកគេជាមួយនឹងអ្វីៗទាំងអស់។
ការតុបតែងមុខ fucking អ្នកពាក់យ៉ាងណាក៏ដោយ។

451
00:39:23,394 --> 00:39:25,362
សូមអោយការងារនេះសម្រេច។

452
00:39:27,865 --> 00:39:29,423
- Fuck អ្នក!
- ហេ មើលកាមេរ៉ា!

453
00:39:29,533 --> 00:39:32,434
- Fuck អ្នក! Fuck អ្នក! Fuck អ្នក!
- កាន់កាមេរ៉ា។ ខ្ញុំទទួលបាននាង។

454
00:39:32,536 --> 00:39:35,471
- យកលារបស់អ្នកមកវិញនៅទីនេះ។
- អញ្ចឹងយើងទៅ។ ល្បឿន!

455
00:39:35,573 --> 00:39:37,200
ឈប់កុហកហើយនៅស្ងៀម!

456
00:39:37,308 --> 00:39:41,301
សង្កត់អ្នកមកវិញ។ ចូល។ បាញ់ជិត។

457
00:39:42,146 --> 00:39:46,082
- មិនអីទេ។
- ជប់! Fuck អ្នក!

458
00:39:48,719 --> 00:39:49,719
ម៉ាក់?

459
00:40:09,140 --> 00:40:10,573
អូ!

460
00:40:11,609 --> 00:40:12,609
ព្រះ។

461
00:40:13,911 --> 00:40:16,812
- តើខ្ញុំខ្លាចអ្នកទេ?
- អូយ!

462
00:40:17,715 --> 00:40:22,550
- នោះហើយជារឿងដ៏ត្រជាក់មួយលោកស្រី។
- ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីនោះ?

463
00:40:22,720 --> 00:40:25,280
នាងបានចេញពីនរកនោះមែនទេ?

464
00:40:28,592 --> 00:40:30,059
តាមពិតទេ។

465
00:40:31,228 --> 00:40:34,493
ខ្ញុំត្រូវបញ្ចប់វីដេអូ
ជាមួយ Sheriff Keys ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់។

466
00:40:34,932 --> 00:40:36,957
អូ នោះ​គឺ​ជា fucked ណាស់​។

467
00:40:37,067 --> 00:40:38,107
- fucked ទាំងស្រុង។
-បាទ!

468
00:40:38,135 --> 00:40:39,135
ហេ!

469
00:40:40,871 --> 00:40:43,305
អញ្ចឹងខ្ញុំស្មាន
វាដូចជាពាក្យចាស់និយាយអញ្ចឹង។

470
00:40:43,407 --> 00:40:46,376
មានភាពស្រស់ស្អាត វាជា ក
ពរជ័យ និងបណ្តាសា។

471
00:40:51,315 --> 00:40:53,044
រង់ចាំ។ តើអ្នកឮទេ?

472
00:40:56,987 --> 00:40:58,511
ភ្លៀងបានឈប់។

473
00:41:04,995 --> 00:41:06,053
ខ្ញុំចង់ចេញពីទីនេះ។

474
00:41:06,163 --> 00:41:07,425
ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។
នៅក្នុងពន្លឺថ្ងៃ។

475
00:41:07,531 --> 00:41:10,227
មិនអីទេ។ ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​រក្សា​អ្នក​រាល់​គ្នា​ហើយ។
វែងពេក។

476
00:41:10,868 --> 00:41:12,802
ដូច្នេះ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ស្នាក់​នៅ​យប់​នេះ។

477
00:41:12,903 --> 00:41:17,169
ខ្ញុំនឹងមិនឮអំណះអំណាងណាមួយឡើយ។ ខ្ញុំបានទទួល
កន្លែងទំនេរច្រើនសម្រាប់ដាក់អ្នករហូតដល់ព្រឹក។

478
00:41:17,274 --> 00:41:18,741
- ហេ!
- អូយ!

479
00:41:19,577 --> 00:41:21,010
តើកន្លែងនេះជាអ្វី?

480
00:41:21,445 --> 00:41:22,571
- អញ្ចឹង...
- ផ្ទះនៃការសប្បាយ?

481
00:41:22,680 --> 00:41:23,704
អ្នកប្រហែលជាមិនដឹងទេ

482
00:41:23,814 --> 00:41:26,977
ប៉ុន្តែអ្នកទាំងអស់គ្នាកំពុងឈរ
នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របន្តិចនៅទីនេះ។

483
00:41:27,818 --> 00:41:32,482
យូរ​មក​ហើយ​អ្នក​ដឹក​ទំនិញ​ទៅ​ឆ្ងាយ
ធ្លាប់ឈប់នៅទីនេះសម្រាប់ RandR បន្តិច

484
00:41:32,590 --> 00:41:37,118
នៅកណ្តាលនៃការធ្វើដំណើរដ៏វែងរបស់ពួកគេ។
តាមរយៈភាគខាងត្បូងចាស់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៃ A.

485
00:41:38,062 --> 00:41:40,929
ដូច្នេះនេះធ្លាប់ជា
ផ្ទះសំបែងខ្លះ?

486
00:41:41,866 --> 00:41:44,562
- ម៉ាស្សាបែបអាស៊ី។
- ឌីប។

487
00:41:45,402 --> 00:41:49,168
- ខ្ញុំអាចដេកនៅទីនេះ បើមិនអីទេ
- នោះគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។

488
00:41:49,640 --> 00:41:50,800
សរុប។

489
00:41:50,908 --> 00:41:52,034
កុំបារម្ភខ្លួនឯងអី
សម្លាញ់។

490
00:41:52,142 --> 00:41:54,337
ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​អ្វី​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ទំនើប​ជាង​នេះ។
នៅក្នុងចិត្តសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។

491
00:41:55,412 --> 00:41:56,812
មកទៀតហើយស្រីៗ
តោះទៅ។ វាមិនអីទេ។

492
00:41:56,881 --> 00:41:58,371
អញ្ចឹងចូលមក។

493
00:41:58,782 --> 00:42:01,046
កុំខ្មាស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។

494
00:42:01,852 --> 00:42:03,945
ខ្ញុំគិតថាមានពន្លឺមួយនៅទីនេះ។

495
00:42:04,054 --> 00:42:05,715
អូ ត្រូវហើយ។

496
00:42:08,192 --> 00:42:11,423
ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​នៅ​ទីនេះ​មាន​បញ្ហា​បន្តិច
ប៉ុន្តែគ្រាន់តែធ្វើពុតថាវាមិនមែន។

497
00:42:11,529 --> 00:42:15,329
ហើយមានបន្ទប់គេងតែមួយ
ប៉ុន្តែអ្នកទាំងអស់គ្នានឹងដោះស្រាយវា ខ្ញុំប្រាកដ។

498
00:42:15,432 --> 00:42:19,698
- លោក Lewis ? នេះកាន់តែអាក្រក់។
- វានឹងមិនអីទេ។ វាគ្រាន់តែសម្រាប់ពេលយប់ប៉ុណ្ណោះ។

499
00:42:19,803 --> 00:42:21,771
ចូរយើងដឹងគុណ
ដែលព្រះបានផ្តល់។

500
00:42:21,872 --> 00:42:23,134
សូមអរគុណ។ សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

501
00:42:23,240 --> 00:42:27,040
អូ គ្មានបញ្ហាទេ។ នេះជាផ្ទះ
នៃវីរបុរសសង្រ្គាមពិតប្រាកដ, ស្ត្រី។

502
00:42:27,177 --> 00:42:29,645
គាត់បានបម្រើប្រទេសរបស់គាត់ ហើយគាត់បានធ្វើវាដោយមោទនភាព។

503
00:42:29,747 --> 00:42:31,977
ជាការប្រសើរណាស់, វាមើលទៅដូចជា
គាត់មិនបានទទួលអ្វីមកវិញទេ។

504
00:42:32,082 --> 00:42:33,879
- ហេ។
- សូមអរគុណ។

505
00:42:34,385 --> 00:42:36,376
សូមអរគុណ។ យើងនឹងរស់។

506
00:42:38,422 --> 00:42:40,287
- រាត្រីសួស្តី។
- រាត្រីសួស្តី។

507
00:42:43,460 --> 00:42:45,860
ចាក់សោទ្វារ។ ចាក់សោវា។

508
00:42:47,565 --> 00:42:49,260
សូមពិនិត្យមើលវាចេញ។ វាជាជាន់ទន់។

509
00:42:49,366 --> 00:42:51,334
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើដូច្នេះទេ ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក។

510
00:42:51,435 --> 00:42:54,962
- វានឹងកាន់។
- តើអ្នកនឹងធ្វើបែបនេះទេ? តើអ្នកនឹងធ្វើបែបនេះទេ?

511
00:42:57,541 --> 00:42:58,735
អឺ!

512
00:43:00,945 --> 00:43:02,936
ខ្ញុំទទួលបានបន្ទប់គេងអ្នកចាញ់។

513
00:43:04,682 --> 00:43:06,775
គ្មានផ្លូវដែលខ្ញុំអាចដេកនៅទីនេះទេ។

514
00:43:06,884 --> 00:43:09,079
ធីហ្វានី វាទើបតែមួយយប់។

515
00:43:12,156 --> 00:43:13,316
ត្រូវហើយ។

516
00:43:17,661 --> 00:43:19,219
ម៉ាក់ ខ្ញុំមិនអាចអរគុណអ្នកគ្រប់គ្រាន់ទេ។

517
00:43:22,333 --> 00:43:26,326
ទ្វារក្រោយរបស់ខ្ញុំតែងតែបើក។ យប់ដ៏សែនស្រណោះ។

518
00:44:02,473 --> 00:44:04,236
"វា​គឺ​ដោយ​ក្តី​ស្រឡាញ់​ដែល​យើង​សរសើរ ... "

519
00:44:20,324 --> 00:44:24,727
អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ Gordon ។
អ្នកមិនអាច ... ព្រះគ្រីស្ទ។

520
00:44:41,578 --> 00:44:43,443
ព្រះយេស៊ូ!

521
00:44:47,284 --> 00:44:49,479
- លោកពូ អ្នកធ្វើឱ្យយើងភ័យខ្លាច!
- ដូច្នេះ?

522
00:44:50,087 --> 00:44:52,954
ដូច្នេះ​កុំ​លួច​លាក់
បែប​ហ្នឹង​អាស

523
00:44:53,057 --> 00:44:57,084
ខ្ញុំនឹងគោះប៉ុន្តែបង្អួច
គឺកាន់តែជិត។ ហើយ​វា​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច​មែន​ទេ?

524
00:44:57,461 --> 00:44:59,122
តើ Amber នៅឯណា? នាងនៅទីនេះមែនទេ?

525
00:44:59,229 --> 00:45:02,062
ទេ ចុយ-គ្រាប់។
នាងបានដំឡើងកម្មវិធីក្រេបទឹកឃ្មុំ។

526
00:45:02,166 --> 00:45:03,599
ដល់ពេលអ្នកទាំងពីរត្រូវចាកចេញហើយ។

527
00:45:03,701 --> 00:45:05,066
- អ្វី?
- ឥឡូវនេះ។

528
00:45:05,869 --> 00:45:09,600
- យើងមិនទៅណាទេ Amber ។
- អូមិនអីទេ។

529
00:45:09,773 --> 00:45:13,573
បន្ទាប់មកអ្នកអាចមើលពួកយើងបាន។
ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​នឹង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​រឿង​ដ៏​ចម្លែក​នោះ។

530
00:45:14,144 --> 00:45:16,442
បាទ។ បាទ!

531
00:45:16,547 --> 00:45:20,506
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ? បាទ?
អ្នកចង់មើល, អ្នក fucking bitch?

532
00:45:20,617 --> 00:45:23,643
បាទ អ្នកដឹងហើយ។
នាងចូលទៅក្នុងរឿង Goth ដ៏ចម្លែកនោះ។ បាទ។

533
00:45:25,689 --> 00:45:26,689
អូ បាទ។

534
00:45:30,861 --> 00:45:33,455
វាជាផ្លូវការ។
យប់​នេះ​មិន​អាច​ទទួល​បាន​អ្វី​ដែល​អាក្រក់​ជាង​នេះ​។

535
00:45:43,874 --> 00:45:45,808
- សុំទោស។
- ចាំមើល!

536
00:45:45,909 --> 00:45:46,967
ខូច។

537
00:45:47,077 --> 00:45:50,808
- ស្ងប់ចិត្តចុះ?
- អូបុរស។

538
00:45:51,148 --> 00:45:53,548
កន្លែងនេះគឺ
ពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាច។

539
00:45:53,684 --> 00:45:54,742
ចាំ!

540
00:46:25,048 --> 00:46:27,881
អ្នកត្រូវនិយាយលេងសើច។ ផ្កាភ្លើងពណ៌ផ្កាឈូក?

541
00:46:32,055 --> 00:46:33,818
វាជាកន្លែងចតរថយន្ត។

542
00:46:39,997 --> 00:46:41,089
សួស្តី?

543
00:46:48,605 --> 00:46:49,629
សួស្តី?

544
00:46:52,376 --> 00:46:53,570
អូបុរស។

545
00:46:55,813 --> 00:46:57,041
មក។

546
00:47:14,865 --> 00:47:17,891
ទេ កុំ។ ខ្ញុំមិនចង់ទេ។
មើលអ្វីដែលមាននៅទីនេះ។

547
00:47:22,539 --> 00:47:24,837
គ្រាន់តែព្យាយាមមិនគិតអំពីវា។
ហើយចូលគេង។

548
00:47:59,009 --> 00:48:00,476
ព្រះអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។

549
00:49:35,872 --> 00:49:37,339
យើងមិនគួរធ្វើវាទេ។

550
00:49:37,441 --> 00:49:39,568
នេះគឺខុស។ យើងត្រូវឈប់។

551
00:49:43,747 --> 00:49:46,011
ទេ យើងមិនអាចទេ។ នេះគឺជាអំពើបាប។

552
00:49:46,116 --> 00:49:48,414
នរក មិនមែនអញ្ចឹងទេ។
ពាក់កណ្តាលនៃការសប្បាយរបស់វា Reverend?

553
00:49:48,518 --> 00:49:51,112
នេះគឺខុស។ យើងត្រូវឈប់។

554
00:49:52,856 --> 00:49:53,856
ទៅ។

555
00:50:00,998 --> 00:50:02,022
តើអ្នកជាអ្វី?

556
00:50:02,566 --> 00:50:03,863
- តើអ្នកជាអ្វី?
- អូ។

557
00:50:04,968 --> 00:50:06,026
ខ្ញុំឃើញ។

558
00:50:06,570 --> 00:50:08,868
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ដូច​គ្នា​ដែល​អ្នក​បាន​ជួប​លើក​ដំបូង។

559
00:50:11,074 --> 00:50:14,237
ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ដែល​អ្នក​លង់​ស្នេហ៍​ទេ?
ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ។ នោះមែនទេ?

560
00:50:14,511 --> 00:50:16,069
- យកវាមកវិញ។
- ខ្ញុំមិនអាច។

561
00:50:16,179 --> 00:50:17,476
- យកវាមកវិញ!
- ខ្ញុំមិនអាច។

562
00:50:17,581 --> 00:50:19,549
ទៅឋាននរកជាមួយអ្នក Reverend!
យកវាមកវិញ។

563
00:50:19,649 --> 00:50:21,241
មកយកវាមកវិញ!

564
00:50:21,351 --> 00:50:23,683
បាទ? ចុះក្បាលតូចវិញយ៉ាងម៉េចដែរ?

565
00:50:34,531 --> 00:50:35,862
មែនហើយ!

566
00:50:36,466 --> 00:50:39,367
ដឹងអត់ថាការចាកចេញមិនល្អ
ស្ត្រីរបស់អ្នកស្ងួតនៅក្នុងបាវ?

567
00:51:14,536 --> 00:51:15,969
ហេ ម៉ៃ លឺទេ?

568
00:51:29,717 --> 00:51:30,717
សួស្តី?

569
00:51:36,624 --> 00:51:37,682
សួស្តី?

570
00:51:42,096 --> 00:51:43,120
សួស្តី?

571
00:51:45,500 --> 00:51:46,728
សួស្តី?

572
00:51:57,579 --> 00:51:58,705
អីយ៉ា!

573
00:52:02,817 --> 00:52:05,445
ស្ត្រី Norma បាននិយាយថាយើងអាចស្នាក់នៅបាន។

574
00:52:05,553 --> 00:52:07,851
ខ្ញុំមិនដឹងថាមាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ។

575
00:52:10,692 --> 00:52:13,559
ម៉ាស្សាលេខមួយ។

576
00:52:13,862 --> 00:52:15,159
មក។

577
00:52:15,930 --> 00:52:17,124
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

578
00:52:22,303 --> 00:52:24,794
ល្អណាស់សម្រាប់អ្នក។

579
00:52:25,940 --> 00:52:28,773
-បាទ?
- ទេ ទេ ទេ ទេ។

580
00:52:29,210 --> 00:52:31,405
- ល្អណាស់សម្រាប់អ្នក។
- មិនអីទេ។

581
00:52:33,281 --> 00:52:34,407
អីយ៉ា!

582
00:52:46,094 --> 00:52:48,153
កូនល្អ!

583
00:53:07,982 --> 00:53:09,472
នរណាម្នាក់បានជក់បារី។

584
00:53:48,389 --> 00:53:52,257
បាទ។ ក្មេងល្អបែបនេះ។

585
00:53:55,063 --> 00:53:58,931
ក្មេងធំបែបនេះ។

586
00:54:11,980 --> 00:54:13,038
សួស្តី?

587
00:54:31,065 --> 00:54:32,396
តើនេះជារបស់របស់អ្នកមែនទេ?

588
00:54:57,892 --> 00:54:58,892
Fuck ។

589
00:55:14,575 --> 00:55:16,770
- ឈប់។
- ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំចង់ធ្វើវា?

590
00:55:17,245 --> 00:55:19,076
ព្រះ! តើ​អ្នក​នឹង​បញ្ឈប់​ការ fucking
សម្រាប់មួយវិនាទី?

591
00:55:19,180 --> 00:55:20,772
ឈប់លេង។ អ្វី?

592
00:55:23,718 --> 00:55:25,015
ខ្ញុំត្រូវទៅ។

593
00:55:25,319 --> 00:55:27,378
ទៅ! តើអ្នកចង់ទៅមានន័យថាម៉េច?

594
00:55:27,555 --> 00:55:30,353
- ទៅណា?
- អ្នកដឹង។ ទៅ។

595
00:55:33,127 --> 00:55:34,890
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រញាប់លារបស់អ្នកត្រឡប់មកវិញ។

596
00:55:47,041 --> 00:55:49,601
ព្រះអើយ! ព្រះអើយ!

597
00:56:33,087 --> 00:56:34,850
វាជាពេលវេលាដ៏អាក្រក់។

598
00:56:42,029 --> 00:56:44,554
អូ! អូ បាទ Amber ។

599
00:56:46,033 --> 00:56:49,093
អូយ! អ្នក​ជា​មនុស្ស​ស្រី​កខ្វក់​ណាស់​កូន។

600
00:56:51,472 --> 00:56:52,769
អាឡិច?

601
00:56:53,307 --> 00:56:54,604
ស្អី?

602
00:56:56,377 --> 00:56:57,503
អំពិល។

603
00:56:58,513 --> 00:57:00,674
ងាប់​អស់​ហើយ​អា​ឆ្កែ​!

604
00:57:00,782 --> 00:57:03,273
- អ្នកបានទទួលវាថយក្រោយ, ជាទីស្រឡាញ់។
- អំពិល!

605
00:57:03,384 --> 00:57:05,648
សួស្តី។ ខ្ញុំ Marv ។

606
00:57:09,991 --> 00:57:11,424
មកនេះប្រុស!

607
00:57:18,933 --> 00:57:20,093
ម៉ាវី!

608
00:57:20,501 --> 00:57:23,265
មកទីនេះហើយប្រាប់ខ្ញុំ
ប្រសិនបើឆ្កេញីនេះស្អាតជាងខ្ញុំ។

609
00:57:23,704 --> 00:57:25,262
អីយ៉ា សម្លាញ់។ នាងមិនជាអ្វីទេ។

610
00:57:25,373 --> 00:57:28,740
នាង​មើល​ទៅ​ហាក់​ដូច​ជា​ចាស់​បន្តិច​ហើយ បើ​អ្នក​សួរ​ខ្ញុំ។
មិនច្រើនទេសម្រាប់រសជាតិរបស់ខ្ញុំ។

611
00:57:28,843 --> 00:57:31,141
- ព្រះជាម្ចាស់អើយ! សូមជួយខ្ញុំផង។
- ព្រះ?

612
00:57:31,245 --> 00:57:34,180
ព្រះបានយកលារបស់គាត់ចេញពីទីនេះ
យូរ​មក​ហើយ​សម្លាញ់។

613
00:57:34,582 --> 00:57:37,050
ប្រសិនបើអ្នកចង់បានជំនួយ,
អ្នកល្អបំផុតគឺសួរ Norma ។

614
00:57:42,857 --> 00:57:44,290
មិនអីទេកូន

615
00:57:47,461 --> 00:57:51,591
ហេ Marv
យកអាសូតទាំងនេះមកដាក់ក្នុងឈុតខ្លីៗរបស់ខ្ញុំ។

616
00:57:52,099 --> 00:57:53,828
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ទទួល​បាន​ការ​បំផុស​គំនិត​ខ្លះ​មក​ខ្ញុំ។

617
00:57:56,103 --> 00:57:57,127
ចុះពេលនេះ?

618
00:57:59,106 --> 00:58:02,075
- សប្បាយខ្លះ។
- ស៊ី, ន័រម៉ា។

619
00:58:02,176 --> 00:58:04,701
យើងមិនមានពេលវេលាដ៏អាក្រក់នោះទេ។

620
00:58:04,812 --> 00:58:06,712
យើង​ត្រូវ​តែ​ទទួល​បាន​ការងារ​ធ្វើ។

621
00:58:07,048 --> 00:58:09,983
ចុយ! ឥឡូវ​នេះ​ព្រះ​អាម៉ាស់​វា
ចូរ​យើង​ទទួល​បាន​ការងារ​ធ្វើ

622
00:58:10,084 --> 00:58:11,779
ហើយគ្រាន់តែមានភាពសប្បាយរីករាយខ្លះខ្ញុំនិងអ្នក។

623
00:58:12,253 --> 00:58:13,880
សូមព្រះប្រទានពរអ្នក អ្នកច្រណែន។

624
00:58:14,689 --> 00:58:16,054
វាមើលទៅមិនល្អសម្រាប់អ្នកទេ។

625
00:58:16,791 --> 00:58:18,691
អញ្ចឹង គ្មានអ្វីល្អមើលទេ។
លើអ្នកទៀតហើយ។

626
00:58:19,193 --> 00:58:21,559
- អ្នកនឹង។
- "អ្នកនឹង" ។

627
00:58:22,797 --> 00:58:25,766
តោះទៅ! ស្នាមប្រឡាក់! មក!

628
00:59:27,862 --> 00:59:30,387
តើអ្នកចង់បានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយទេ?

629
00:59:40,608 --> 00:59:41,836
មក។

630
00:59:48,115 --> 00:59:50,106
គ្មានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយទេ?

631
00:59:55,089 --> 00:59:56,852
គ្មានការបញ្ចប់ដ៏រីករាយទេ!

632
01:00:08,336 --> 01:00:10,827
ម៉ាស្សា?

633
01:00:18,179 --> 01:00:19,373
អូយ!

634
01:01:36,390 --> 01:01:38,290
អ្នក​បាន​យក​របស់​ខ្ញុំ​។

635
01:01:41,796 --> 01:01:45,197
គ្មាននរណាម្នាក់ប៉ះលាមករបស់ខ្ញុំទេ។

636
01:01:55,976 --> 01:01:59,343
អូយ! ខ្ញុំកំពុងដើរ។

637
01:02:09,957 --> 01:02:13,085
- កូនចង់ទៅដើរលេងមែនទេ?
- បាទ។

638
01:02:20,768 --> 01:02:24,169
អូបុរស
នេះគឺជារឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយចំនួន។

639
01:02:25,472 --> 01:02:26,496
ទេ

640
01:02:28,742 --> 01:02:30,903
នេះ​ជា​រឿង​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។

641
01:02:42,625 --> 01:02:44,354
ហុចដៃមកកូន!

642
01:03:20,981 --> 01:03:22,414
ព្រះអើយ!

643
01:03:26,053 --> 01:03:29,147
ព្រះអើយ! ព្រះអើយ!

644
01:03:31,992 --> 01:03:33,220
តើខ្ញុំទៅណា?

645
01:03:35,529 --> 01:03:37,690
អ្នកមិនអាចមើលឃើញខ្ញុំទេ។

646
01:03:44,371 --> 01:03:45,371
ប្រ៊ីដ។

647
01:03:50,077 --> 01:03:52,602
ប្រ៊ីដ។ ប្រ៊ីដ!

648
01:04:15,302 --> 01:04:17,099
ឃើញហើយកូន!

649
01:04:21,441 --> 01:04:23,409
ស្តេចយាងមក!

650
01:05:04,418 --> 01:05:06,113
នរណាម្នាក់ជួយខ្ញុំ!

651
01:05:17,431 --> 01:05:18,659
អូយ!

652
01:05:20,801 --> 01:05:24,931
ពួកគេនឹងសរសេរបទចម្រៀង
អំពីអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើចំពោះអ្នក, ឆ្កេញី!

653
01:05:28,909 --> 01:05:30,001
ជល់!

654
01:05:35,449 --> 01:05:38,509
ជល់! ហេ! ហេ!

655
01:05:38,619 --> 01:05:41,816
អ្នកមើលជំហានរបស់អ្នកទៅទីនោះប្រសើរជាង
ស្រីតូច!

656
01:05:41,922 --> 01:05:46,723
អ្នកមិនដឹងថាតើការភ្ញាក់ផ្អើលបែបណាទេ។
ខ្ញុំប្រហែលជាបានចាកចេញនៅទីនោះ!

657
01:05:48,962 --> 01:05:52,295
ហេហេ វាអាចជាអ្វីក៏បាន!

658
01:05:54,135 --> 01:05:56,626
នរណាម្នាក់ជួយខ្ញុំ!

659
01:05:56,737 --> 01:05:58,398
ឱព្រះយេស៊ូវ! ធីហ្វានី។

660
01:05:58,739 --> 01:06:02,402
ប្រហែលជាខ្ញុំដាក់អណ្តូងរ៉ែនៅទីនោះ។
ប្រហែលជាខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។

661
01:06:02,510 --> 01:06:03,534
ដឹង​អី​ទេ?

662
01:06:03,644 --> 01:06:06,340
ខ្ញុំមិនអាចចាំបានទេ។
អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ!

663
01:06:06,447 --> 01:06:07,607
ប៊ូម!

664
01:06:18,326 --> 01:06:19,350
ព្រះអើយ!

665
01:06:28,069 --> 01:06:29,661
ហេហេ!

666
01:06:29,770 --> 01:06:31,237
វាមិនសំខាន់ទេ គ្មានផ្លូវទេ!

667
01:06:31,339 --> 01:06:33,807
អ្នកនៅតែឆ្កួតទេ ទន្សាយទឹកឃ្មុំ!

668
01:06:33,908 --> 01:06:37,469
សង្ឃឹមថាគេមិនដាក់ខ្ញុំវិញទៅ
ជុំគ្នាទៀតហើយ អាឆ្កែ!

669
01:06:37,912 --> 01:06:39,504
ព្រោះបើគេធ្វើ...

670
01:06:39,614 --> 01:06:42,515
អីយ៉ា!

671
01:06:43,117 --> 01:06:45,551
ម៉ាវី! ស្អុយ!

672
01:06:49,223 --> 01:06:50,315
លិង្គរបស់ខ្ញុំ!

673
01:07:03,905 --> 01:07:05,566
សាច់ខ្ញុំ!

674
01:07:08,609 --> 01:07:11,339
តើសាច់របស់ខ្ញុំនៅឯណា?

675
01:07:13,614 --> 01:07:15,673
តើសាច់របស់ខ្ញុំនៅឯណា?

676
01:07:22,957 --> 01:07:24,822
ខ្ញុំធុំក្លិនសាច់។

677
01:07:43,711 --> 01:07:47,010
សោកស្ដាយបែបណា
តើពួកគេបញ្ជូនខ្ញុំទេ?

678
01:07:48,449 --> 01:07:50,815
អ្នកបានញ៉ាំពាក់កណ្តាលហើយ។

679
01:07:59,594 --> 01:08:01,824
សូមព្រះជាម្ចាស់អើយ ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់ទេ!

680
01:08:04,699 --> 01:08:06,189
សូម។ ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់ទេ។

681
01:08:06,500 --> 01:08:10,459
នំប័ុងសាច់ក្រក ខ្ញុំសុំទោស។

682
01:08:10,571 --> 01:08:13,870
ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាអ្នកគ្រាន់តែទៅ
និងទទួលបានជំនួយខ្លះ។

683
01:08:13,975 --> 01:08:16,603
នឹកស្លាបមាន់របស់អ្នក។
ដូចជាអ្នកនៅទីនោះ។

684
01:08:29,223 --> 01:08:31,453
សម្លាញ់ ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេងទេ!

685
01:08:31,559 --> 01:08:33,322
- អ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យនាយករដ្ឋមន្រ្តី ...
- ទេ។

686
01:08:33,427 --> 01:08:36,590
ដុំសាច់អាំងដូចអ្នកដែរ។
ចេញពី Crock-Pot របស់ខ្ញុំ?

687
01:08:36,697 --> 01:08:37,823
ទេ!

688
01:08:51,879 --> 01:08:55,042
- អង្គុយចុះ។
- ជល់! យើងនឹងមិនប្រាប់នរណាម្នាក់ឡើយ។

689
01:08:55,583 --> 01:08:57,414
ជាការពិតអ្នកនឹងមិនប្រាប់នរណាម្នាក់ទេ។

690
01:08:57,652 --> 01:08:59,449
បិទ​ការ​កុហក។

691
01:09:07,361 --> 01:09:08,453
អា...

692
01:09:10,398 --> 01:09:11,695
- ស្រស់ស្អាត។
- ព្រះគ្រីស្ទ។

693
01:09:12,366 --> 01:09:16,029
មិនអីទេ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកទាំងអស់គ្នានៅក្មេង
ហើយ​អ្នក​ពេញ​ទៅ​ដោយ​ចំណង់​ក្នុង​ចិត្ត។

694
01:09:16,137 --> 01:09:20,198
ហើយ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ត្រឡប់​មក​ទី​នោះ​វិញ។
មានអ្វីដែលគេហៅ

695
01:09:21,876 --> 01:09:24,436
ការរួមភេទ។ តើខ្ញុំត្រូវទេ?

696
01:09:28,783 --> 01:09:31,149
មែនហើយ នោះជាអាទិទេព
ខ្មាស់គេ! ហ៎?

697
01:09:31,252 --> 01:09:33,652
គ្រូគង្វាល Lewis ព្យាយាមបង្រៀន
អ្នកគឺជាមេរៀនមួយសម្រាប់ក្មេងៗ

698
01:09:33,754 --> 01:09:36,120
ហើយអ្នកមិនអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វីទាំងអស់។
ប៉ុន្តែការមិនគោរព។

699
01:09:40,761 --> 01:09:43,025
ប្រហែលជាអ្នកគ្រាន់តែគួរតែសុំទោស
ទៅកាន់អ្នកគោរព។

700
01:09:47,468 --> 01:09:49,800
យកលាខ្មៅរបស់អ្នកនៅលើគ្រែនោះ។

701
01:09:51,005 --> 01:09:52,768
- ទេ។
- Fuck ។

702
01:09:54,408 --> 01:09:57,343
ម៉ាថាយ ១៤:១៥ ។

703
01:09:57,445 --> 01:10:01,711
ព្រះគម្ពីរប្រាប់
រួមភេទ​មុន​រៀបការ​ជា​អំពើ​បាប​!

704
01:10:02,116 --> 01:10:03,140
លោក​យេស៊ូ​កំពុង​ល្មោភកាម...

705
01:10:03,250 --> 01:10:05,480
ផឹកស៊ីជាអំពើបាប!

706
01:10:06,354 --> 01:10:08,322
គ្រឿងញៀនជាអំពើបាប!

707
01:10:08,422 --> 01:10:12,688
យ៉ូហាន 3:16 ពាក្យជេរប្រមាថគឺជាអំពើបាប!

708
01:10:13,694 --> 01:10:16,857
កិច្ចការ ១២! Jim Beam 40:11 ។ Pussy គឺជាអំពើបាបមួយ។

709
01:10:16,964 --> 01:10:19,797
Fucking គឺជាអំពើបាប! បាប! បាប! បាប! បាប! បាប!

710
01:10:23,337 --> 01:10:25,498
មែនហើយ Reverend ដឹងល្អបំផុត។

711
01:10:27,074 --> 01:10:29,804
អញ្ចឹងទៅ សុំទោសបុរសនោះ។

712
01:10:31,746 --> 01:10:35,409
- បន្ត! និយាយថាអ្នកសុំទោស!
- មិនអីទេ មិនអីទេ។

713
01:10:35,516 --> 01:10:37,848
- មិនអីទេ មិនអីទេ។
- នោះហើយជាវា។

714
01:10:38,819 --> 01:10:39,877
ខ្ញុំសុំទោស។

715
01:10:40,755 --> 01:10:45,215
អញ្ចឹងបើខ្ញុំឲ្យអ្នកទៅ
អ្នកនឹងបញ្ឈប់ផ្លូវធ្វើបាបរបស់អ្នក?

716
01:10:45,326 --> 01:10:46,691
បាទ។ ខ្ញុំនឹងឈប់។

717
01:10:47,395 --> 01:10:48,453
ខ្ញុំនឹងឈប់។

718
01:10:48,562 --> 01:10:51,963
តើអ្នកសន្យាក្នុងព្រះនាមព្រះយេស៊ូវទេ?
អ្នកនឹងបញ្ឈប់ផ្លូវធ្វើបាបរបស់អ្នក?

719
01:10:52,633 --> 01:10:53,691
បាទ។

720
01:10:53,934 --> 01:10:55,629
Rev ស្លាប់បាត់ហើយ!

721
01:10:55,736 --> 01:10:57,727
ការ​សុំទោស​មិន​មាន​តម្លៃ​ទេ!

722
01:10:58,939 --> 01:11:01,169
- សុំទោសមិនសមទេ!
- Fuck អ្នក!

723
01:11:01,275 --> 01:11:03,140
ទៅឋាននរក!

724
01:11:03,444 --> 01:11:06,709
អូ ខ្ញុំបានទៅឋាននរករួចហើយ សម្លាញ់។
ខ្ញុំបានទៅឋាននរករួចហើយ។

725
01:11:08,816 --> 01:11:10,408
តើអ្នកទទួលបានទាំងអស់នោះ Stank ទេ?

726
01:11:13,788 --> 01:11:14,812
Fuck ។

727
01:11:15,689 --> 01:11:19,147
ខ្ញុំភ្លេចចុច "កំណត់ត្រា" ។
យើងត្រូវយកពីរ។

728
01:11:20,194 --> 01:11:22,094
Fucking idiot, Stank!

729
01:11:22,196 --> 01:11:25,563
អ្នកធ្វើមិនត្រឹមត្រូវទេ
អ្នក​ក្បាល​ចំហុយ នំ​កែកឃឺ​-លា​ហើយ!

730
01:11:25,666 --> 01:11:27,930
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបាន
សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​មួយ shit-ass!

731
01:11:38,179 --> 01:11:39,441
ព្រះអើយ!

732
01:12:10,144 --> 01:12:11,577
តើនោះជាអ្វីទៅ?

733
01:12:12,379 --> 01:12:14,347
Bitch បានទទួលគ្រាប់បែកដៃរបស់ខ្ញុំមួយ។

734
01:12:20,321 --> 01:12:22,721
- អ្នកប្រាកដថាខ្សែអាត់នឹងដំណើរការ?
- បាទ។ វាតែងតែដំណើរការ។

735
01:12:22,823 --> 01:12:25,257
វាមិនតែងតែដំណើរការទេ។ វាមិនតែងតែដំណើរការទេ។

736
01:12:25,359 --> 01:12:27,452
- តើអ្នកបានធ្វើអ្វី?
- អូ!

737
01:12:27,561 --> 01:12:29,392
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
- តើទាំងនេះទៅណា?

738
01:12:29,497 --> 01:12:30,896
នោះចូលខាងក្នុង!

739
01:12:30,998 --> 01:12:32,090
- អូនមានរឿងអី?
- នៅទីនេះ កាន់នេះ។

740
01:12:32,199 --> 01:12:33,826
ហេ៎ កុំទៅទីនោះ!

741
01:12:33,934 --> 01:12:35,492
- ព្យាយាមលើកជើង។
- ដាក់វាត្រឡប់មកវិញ។

742
01:12:35,603 --> 01:12:38,538
Roach អ្នក Jackass!
តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកអ្វីខ្លះអំពីពួកគេ Claymore

743
01:12:38,639 --> 01:12:40,869
យ៉ាប់ណាស់ Norma ខ្ញុំមិននៅក្នុងអារម្មណ៍ទេ។

744
01:12:41,742 --> 01:12:43,801
វានឹងមិនកើតឡើងទេ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានរញ៉េរញ៉ៃទេ។

745
01:12:43,911 --> 01:12:45,071
ជា​មួយ​នឹង​អ្វី​ដែល​ព្រះ​ជា​ម្ចាស់​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ដំបូង​។

746
01:12:45,179 --> 01:12:48,148
ហេ! ឥឡូវនេះ damn វា,
ខ្ញុំមិនគ្រាន់តែនិយាយថាខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ទេ?

747
01:12:48,249 --> 01:12:50,581
ក្នុងករណីដែលមិនអាចប្រាប់បាន
ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​ប្រភេទ​បន្តិច។

748
01:12:50,784 --> 01:12:53,810
ហេ, កាច់ជើង។
ដៃ។ ដៃអើយ! ដៃ!

749
01:12:53,921 --> 01:12:57,618
ព្រះអើយ រោជ! ប្រសិនបើអ្នកទាំងអស់គ្នាគ្រាន់តែស្តាប់
ដល់​ពេល​មួយ​ព្រះ​អើយ!

750
01:12:58,492 --> 01:13:01,052
អញ្ចឹង​យើង​អត់​ឥឡូវ​ទេ​តើ​យើង​?
ថ្ងៃ​ពួក​គេ​បាន​ចប់​ហើយ។

751
01:13:02,329 --> 01:13:05,628
ព្រះអើយ
មិន​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​ទុក​អា​ហ្នឹង​ទៅ!

752
01:13:05,933 --> 01:13:08,993
ត្រូវបានបំផ្ទុះ
ដោយព្រះជាម្ចាស់ផ្ទាល់របស់ខ្ញុំ Claymore!

753
01:13:09,103 --> 01:13:12,834
ហេ យកដៃលេងរបស់ខ្ញុំទៅ
ត្រង់ឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​បទ​ចម្រៀង​មួយ​មក​។

754
01:13:12,940 --> 01:13:14,237
នោះជាសិទ្ធិ។

755
01:13:14,341 --> 01:13:16,138
អ្នកត្រូវតែលេងក្នុងពិធីមង្គលការរបស់យើង។

756
01:13:16,243 --> 01:13:18,404
ត្រឹមត្រូវហើយ Roach ។
អ្នក​ត្រូវ​តែ​លេង​វា​។

757
01:13:18,512 --> 01:13:20,343
តើ​បទ​នោះ​ជា​បទ​អ្វី? តើវាជាអ្វី?

758
01:13:20,447 --> 01:13:22,745
<i>- បេះដូងពោរពេញដោយភាពកខ្វក់។
- បេះដូងពោរពេញដោយភាពកខ្វក់។</i>

759
01:13:22,850 --> 01:13:24,181
ក្ដៅ​ៗ​ហ្នឹង​ហើយ!

760
01:13:24,285 --> 01:13:28,051
ហើយវានឹងស្រស់ស្អាត,
Norma, ជាទីស្រឡាញ់។

761
01:13:28,155 --> 01:13:29,986
វានឹងមានភាពស្រស់ស្អាត។

762
01:13:31,125 --> 01:13:34,356
ខ្ញុំស្រមៃថាពិធីមង្គលការនឹងគ្រាន់តែជា
ស្រស់ស្អាតដូចដែលអ្នកចង់ក្លាយជា, Marvin,

763
01:13:34,461 --> 01:13:36,381
ព្រោះវាគ្រាន់តែនឹងកើតឡើង
នៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។

764
01:13:38,132 --> 01:13:41,727
- គ្មានអ្នកណាធ្វើបាបខ្ញុំដូចកូនខ្ញុំទេ!
- នាងនាំអ្នកទៅទីនោះ ម៉ាវីន។

765
01:13:42,136 --> 01:13:45,833
សម្លាប់ខ្ញុំម្តង
នាងចេះតែសម្លាប់ខ្ញុំ!

766
01:13:45,940 --> 01:13:47,805
- នាងនឹងមក។
- នាងមក។

767
01:13:47,908 --> 01:13:49,205
ម៉ាវីនមិនមកទេ

768
01:13:49,310 --> 01:13:50,800
អ្នកគ្រាន់តែមកនៅពេលដែលខ្ញុំហៅ។

769
01:14:09,263 --> 01:14:10,355
អូ ឥឡូវនេះ។

770
01:14:11,265 --> 01:14:14,029
អ្នកធ្វើឱ្យភាគខាងត្បូងរបស់ខ្ញុំងើបឡើងវិញ។

771
01:14:16,637 --> 01:14:17,797
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

772
01:14:17,905 --> 01:14:20,840
អីយ៉ា! អ្នក​ស្អាត​ណាស់ Norma ។

773
01:14:20,941 --> 01:14:22,067
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំ។

774
01:14:24,445 --> 01:14:26,743
យ៉ាប់ណាស់ប្អូនៗ
នឹងមិនដែលមានរបស់នេះទេ។

775
01:14:29,850 --> 01:14:32,216
ហេ! ហេ ប្រុសស្នេហ៍។

776
01:14:33,020 --> 01:14:35,682
ត្រលប់មកទីនេះវិញ
ហើយដាក់លាខ្ញុំម្តងទៀត។

777
01:14:35,789 --> 01:14:38,781
ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំទើបតែមាន
ការបំផុសគំនិតតិចតួច។

778
01:14:51,572 --> 01:14:55,941
<i>អូ ទារក អ្នកដឹងថាអ្នកចង់បានវា។</i>

779
01:14:57,211 --> 01:15:01,841
<i>យើងនឹងក្លាយជាមនុស្សមានបាបដ៏ស៊ិចស៊ីនៅយប់នេះ។</i>

780
01:15:08,255 --> 01:15:12,555
មកឥឡូវនេះ ដាក់ដៃរបស់អ្នកនៅលើជើងរបស់នាង។
ម្យ៉ាងវិញទៀត វានឹងមិនមានភាពស៊ិចស៊ី និងឆ្កូតនោះទេ។

781
01:15:12,660 --> 01:15:16,061
<i>កុំធ្វើឱ្យ Stank សុំទាន។</i>

782
01:15:16,630 --> 01:15:20,088
<i>បន្ត មានអារម្មណ៍ថាជើងនោះ។</i>

783
01:15:23,570 --> 01:15:27,563
ឥឡូវនេះ ឡើងលើ។ ចំណាយពេលរបស់អ្នក។

784
01:15:31,345 --> 01:15:34,508
កុំឱ្យខ្ញុំសួរអ្នកពីរដង។
អ្នកឡើងទៅលើធុងទឹកឃ្មុំនោះ។

785
01:15:34,615 --> 01:15:35,707
បន្ត!

786
01:15:36,050 --> 01:15:39,315
<i>អ្នកដឹងថាអ្នកចង់ប៉ះនាង។</i>

787
01:15:40,320 --> 01:15:43,084
<i>អ្នកដឹងថាអ្នកនឹងកំទេចនាង។</i>

788
01:15:43,824 --> 01:15:46,418
អីយ៉ា វា​កំពុង​តែ​ប្រចណ្ឌ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ឥឡូវ​នេះ
តើអ្នកមិនគិតទេ?

789
01:15:46,527 --> 01:15:48,927
បាទ Stank,
តើអ្នកចង់យកវាចុះ?

790
01:15:50,864 --> 01:15:52,126
ផ្លាស់ទីវាឡើងលើ។

791
01:15:53,300 --> 01:15:54,665
ឡើង។

792
01:15:56,236 --> 01:15:57,464
ដាក់ដៃលើករបស់នាង។

793
01:15:57,571 --> 01:15:59,971
<i>នាងជាកូនឆ្កេញី។</i>

794
01:16:00,941 --> 01:16:04,342
<i>បន្ត កោសរមាស់។</i>

795
01:16:05,646 --> 01:16:08,774
<i>អ្នកដឹងថាអ្នកចង់ប៉ះនាង។</i>

796
01:16:09,316 --> 01:16:12,114
<i>បាទ អ្នកដឹងថាអ្នកនឹងកំទេចនាង។</i>

797
01:16:12,219 --> 01:16:14,813
- កុំធ្វើជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ បន្ត។
- រង់ចាំបន្តិច។

798
01:16:15,622 --> 01:16:16,680
រង់ចាំបន្តិច។

799
01:16:17,124 --> 01:16:18,489
វាដល់ពេលសម្រាប់ការជិតស្និទ្ធរបស់ខ្ញុំ។

800
01:16:20,160 --> 01:16:21,559
ហេ នៅទីនោះ តុក្កតាទារក។

801
01:16:22,863 --> 01:16:26,458
ទៅឆ្ងាយ។ ដកខ្លួនចេញពីខ្ញុំ។

802
01:16:28,035 --> 01:16:29,866
តើអ្នកដឹងថាអ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាការពិត?

803
01:16:31,805 --> 01:16:33,432
ក្មេងស្រីតូចៗចូលចិត្តអ្នក។

804
01:16:36,744 --> 01:16:38,234
មិនអីទេ។ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីអ្វី។

805
01:16:38,345 --> 01:16:40,438
មើលមកខ្ញុំនៅទីនេះកូនប្រុស
ខ្ញុំទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់អ្នក។

806
01:16:41,115 --> 01:16:44,710
- អ្នកសម្លាប់នាងខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកទៅ។
- ហ៎?

807
01:16:45,452 --> 01:16:47,317
យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​បាន​ចេញ​ទៅ​ឆ្ងាយ។

808
01:16:47,855 --> 01:16:52,155
<i>ស្លាប់! ស្លាប់! គ្រប់គ្នានឹងស្លាប់។</i>

809
01:16:52,259 --> 01:16:56,286
<i>យំរកកាមេរ៉ា កុំខ្មាស់អៀន។</i>

810
01:16:58,132 --> 01:16:59,622
មក​ដល់​ហើយ​អ្នក​ល្មោភ​!

811
01:17:02,636 --> 01:17:03,898
គាត់មិនអាចធ្វើបានទេ។

812
01:17:06,540 --> 01:17:09,532
មក ប្រុស។
កុំកុហកពួកយើង។

813
01:17:10,177 --> 01:17:11,872
Fucking ធ្វើការងារ។

814
01:17:13,113 --> 01:17:16,810
<i>អ្នកដឹងថាអ្នកមិនចាកចេញទេ។</i>

815
01:17:16,917 --> 01:17:20,910
<i>រហូតដល់បេះដូងរបស់នាងឈប់លោត។</i>

816
01:17:21,655 --> 01:17:25,853
<i>ស្លាប់! ស្លាប់! គ្រប់គ្នានឹងស្លាប់។</i>

817
01:17:25,959 --> 01:17:29,986
<i>យំរកកាមេរ៉ា កុំខ្មាស់អៀន។</i>

818
01:17:46,395 --> 01:17:48,363
បិទមាត់!

819
01:17:48,464 --> 01:17:51,922
<i>ស្លាប់! ស្លាប់! គ្រប់គ្នានឹងស្លាប់។</i>

820
01:17:52,468 --> 01:17:56,336
<i>យំរកកាមេរ៉ា កុំខ្មាស់អៀន។</i>

821
01:17:56,739 --> 01:18:00,766
<i>ស្លាប់! ស្លាប់! គ្រប់គ្នានឹងស្លាប់។</i>

822
01:18:00,877 --> 01:18:05,041
<i>យំរកកាមេរ៉ា កុំខ្មាស់អៀន។</i>

823
01:18:07,250 --> 01:18:10,811
ដំណើរការបានល្អ។
ក្មេងប្រុសមានសាច់លើគាត់។

824
01:18:12,021 --> 01:18:13,682
អ្នក​ជា​សត្វ​ចិញ្ចឹម​ក្រីក្រ។

825
01:18:13,789 --> 01:18:17,190
កូនឆ្កេញីដ៏កំសត់។
នៅទីនោះ។

826
01:20:10,973 --> 01:20:14,067
ត្រូវតែឱ្យខ្ញុំក្រុមហ៊ុនតូចមួយ
ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើការ, ក្មេងប្រុស។

827
01:20:19,415 --> 01:20:21,076
អ្នកមិនបានរស់នៅទេ។

828
01:20:22,051 --> 01:20:26,317
រហូតដល់អ្នកមាន
បំណែកនៃការកន្ត្រាក់ពិសេសរបស់ Stank ។

829
01:20:27,823 --> 01:20:30,053
ឥឡូវនេះ វាមិនទាន់រួចរាល់ទេ។

830
01:20:44,136 --> 01:20:45,933
សាកល្បងមួយដុំ។

831
01:20:48,675 --> 01:20:50,370
តើអ្នកមានរសជាតិយ៉ាងណា?

832
01:20:51,344 --> 01:20:53,972
Fuck អ្នក! អ្នកឆ្កួត!

833
01:21:16,403 --> 01:21:19,736
ព្រះអើយ! ព្រះអើយ!

834
01:21:43,063 --> 01:21:46,226
Bridget មក យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ។
យើងត្រូវទៅ!

835
01:21:46,333 --> 01:21:48,028
អូ! អូយ!

836
01:21:48,368 --> 01:21:50,336
ខ្ញុំសុំទោស។

837
01:22:10,869 --> 01:22:13,570
ទេ! ឈប់! តើអ្នកចង់បានអ្វី?

838
01:22:13,707 --> 01:22:15,698
ខ្ញុំ​ចង់​បាន​សាច់​របស់​អ្នក​ប្រុស​!

839
01:22:46,889 --> 01:22:50,347
ភាពច្របូកច្របល់របស់ Stank មានពីរបី
អាថ៌កំបាំងក្នុងការធ្វើវា។

840
01:22:50,459 --> 01:22:53,087
ខ្ជិលច្រអូសល្អបំផុតដែលអ្នកនឹង
ធ្លាប់មាននៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

841
01:22:54,263 --> 01:22:56,128
អាថ៌កំបាំងដំបូងគឺ marinade ។

842
01:22:57,867 --> 01:23:00,199
រូបមន្តពិសេសរបស់ Stank ។

843
01:23:01,537 --> 01:23:05,974
ឃើញទេ គ្រប់កន្ត្រកយកទឹកជ្រលក់ផ្ទាល់ខ្លួន។

844
01:23:10,313 --> 01:23:14,044
នរក ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តហើយ។

845
01:23:14,150 --> 01:23:18,086
អ្នកមើលទៅដូចជាជនជាតិអ៊ីតាលីម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។
ប្រភេទបុរស។

846
01:23:32,068 --> 01:23:33,763
នេះ​ប្រហែល​ជា​ញាក់​សាច់​បន្តិច។

847
01:23:36,505 --> 01:23:40,999
ឥឡូវនេះអាថ៌កំបាំងទីពីរ

848
01:23:41,110 --> 01:23:43,977
គឺសំខាន់បំផុតមួយ។

849
01:23:45,281 --> 01:23:48,739
មុនសាច់រសជាតិរបស់ខ្ញុំ
ចូលទៅក្នុងកន្លែងព្យាបាល,

850
01:23:50,419 --> 01:23:54,048
ខ្ញុំធ្វើអ្វីមួយដែលគ្មាននរណាម្នាក់ធ្វើ។

851
01:24:02,298 --> 01:24:04,129
យើងទៅ។

852
01:24:09,572 --> 01:24:13,064
- បាទ។ ឃើញ​សាច់​ល្អ...
– ទេ!

853
01:24:13,175 --> 01:24:16,941
អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែបិទវានៅលើទំពក់បានទេ។

854
01:24:17,046 --> 01:24:20,072
អ្នកត្រូវតែផ្តល់ឱ្យវា។
អ្វីបន្ថែមបន្តិចបន្តួច។

855
01:24:23,486 --> 01:24:29,288
មែនហើយ ទោះបីជាខ្ញុំដើរកាត់ជ្រលងភ្នំក៏ដោយ។
ស្រមោល​នៃ​សេចក្តី​ស្លាប់ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ភ័យ​ខ្លាច...

856
01:24:29,392 --> 01:24:31,826
- អ្នកត្រូវចៀនវា។
- ពេលខ្ញុំដើរកាត់ជ្រលងភ្នំ...

857
01:24:35,767 --> 01:24:39,863
ព្រោះអ្វីៗមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាង។

858
01:24:56,421 --> 01:24:58,616
អូ! ខូច។

859
01:25:06,898 --> 01:25:07,990
ជល់!

860
01:25:14,005 --> 01:25:16,530
នរណាម្នាក់ជួយខ្ញុំ!

861
01:25:19,577 --> 01:25:23,411
មក​ដល់​ហើយ​មក​មក
សូមអញ្ជើញមក។

862
01:25:28,552 --> 01:25:32,044
ខ្ញុំមិនបាននិយាយថាចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន fucking របស់អ្នក!

863
01:25:32,155 --> 01:25:36,751
ចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីន fuck របស់អ្នក!

864
01:25:40,730 --> 01:25:41,822
ឆ្កេញី!

865
01:25:52,409 --> 01:25:54,843
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Trailer Park, ឆ្កេញី!

866
01:25:54,945 --> 01:25:56,970
ងាប់​ហើយ​អា​ថោក​ទាប​អើយ!

867
01:26:01,418 --> 01:26:03,750
រត់, ឆ្កេញី! រត់!

868
01:26:09,793 --> 01:26:11,488
អូយ!

869
01:27:02,813 --> 01:27:05,839
Fuck នេះ។ ចុយនេះ!

870
01:27:08,385 --> 01:27:10,046
តើអ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំចង់បានទេ?

871
01:27:10,154 --> 01:27:13,783
អ្វីដែលខ្ញុំចង់បានគឺការស្រលាញ់
សម្រាប់​ខ្ញុំ​ជា​នរណា​!

872
01:27:13,891 --> 01:27:15,620
សម្រាប់​ខ្ញុំ​ព្រះ​អើយ!

873
01:27:15,726 --> 01:27:18,661
មិន​មែន​មាន​តែ Goth ខ្លះ​ដែល​បោះបង់​វា​ចោល!

874
01:27:19,263 --> 01:27:22,699
ដូច្នេះខ្ញុំព្យាយាមជួសជុលអ្វីៗ
ហើយនេះជាអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបាន?

875
01:27:23,267 --> 01:27:26,794
Fuck ថយក្រោយ
zombies redneck ពីឋាននរក!

876
01:27:28,172 --> 01:27:32,165
ជល់! ដឹង​អី​ទេ?
Fucking សម្លាប់ខ្ញុំ, ឆ្កេញី!

877
01:27:32,276 --> 01:27:34,301
ហើយសូមអរគុណចំពោះការពេញចិត្ត!

878
01:27:43,587 --> 01:27:44,781
ស្រីស្អាត។

879
01:27:45,823 --> 01:27:47,518
ព្រះអាទិត្យ​នឹង​មក​ដល់​, Norma ។

880
01:27:52,730 --> 01:27:54,027
អ្នកទៅផ្ទះឥឡូវនេះ។

881
01:27:59,870 --> 01:28:01,497
ប្រាប់ពួកគេថា Norma បានបញ្ជូនអ្នក។

882
01:28:37,141 --> 01:28:38,403
មក។

883
01:28:43,814 --> 01:28:46,112
Darling សូមនាំអ្នកចេញពីទីនេះ។

884
01:28:47,318 --> 01:28:48,410
មក។

885
01:28:51,488 --> 01:28:53,649
ពឹងលើខ្ញុំ។ យើងទៅ។

886
01:28:55,192 --> 01:28:58,787
ស្អាតហើយងាយស្រួល។ នៅទីនេះអ្នកទៅ។ នៅទីនេះអ្នកទៅ។

887
01:28:59,496 --> 01:29:00,690
ពឹងលើខ្ញុំ។

888
01:29:01,599 --> 01:29:03,089
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកនៅទីនោះ។ ល្អណាស់។

889
01:29:03,901 --> 01:29:05,391
អ្នកនៅទីនោះ។

890
01:29:05,502 --> 01:29:07,094
ពិរោះណាស់ សម្លាញ់ អូនទៅហើយ។

891
01:29:07,204 --> 01:29:10,469
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំយកជើងរបស់អ្នក។
មួយ មានមួយទៀត។

892
01:29:12,576 --> 01:29:13,576
មិនអីទេ?

893
01:29:24,121 --> 01:29:26,021
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅចំណតឡាន

894
01:29:26,123 --> 01:29:28,990
ហើយអ្នកអាចហៅនរណាម្នាក់បាន។
ដើម្បីយកអ្នកពីទីនោះ។


